Emmanuel Hudson – First Day Back перевод и текст
Текст:
Chase «DJ SouthanBred» Walker
Yeah its the first day of school
And I’m turnt
I done slept in my shoes
Перевод:
Погоня “DJ SouthanBred” Уокер
Да, это первый день в школе
И я черепаха
Я спал в своих туфлях
See this is the day with the crowded hallways
And I sit next to a fine girl wearing my dads cologne
She said that is strong (yahh)
Summers over now its the first day of school
(da da da da da da)
I’m getting paper but you know I got on new shoes
(da da da da da da)
This year I’m focused but I’ll probably end up acting a fool
(da da da da da da)
Now I’m turned up me and my partna’s got the same homeroom
(da da da da da da)
Andre Columbus
Just got to school it’s the first day back
Yeah it’s kinda wac no books in the pack
Got the hat, the shirt with the shoes to match
Man I’m killin’ the game I’m talkin’ full lu-tack
Phone fully charged time to cop some digits
Five minutes left first class statistics
No teacher happy man she ready to kill us
She bout to have us taking notes while she passin’ out syllabus
Homie sittin’ next to I had to see
Not tryna fail man it just ain’t me
So either smart asian kid like my man mickey g
Or a lil study buddy with the giggles hehe
Dang she looking good teacher bout to be mad at me
Видите, это день с переполненными коридорами
И я сижу рядом с прекрасной девушкой, носящей мой папа одеколон
Она сказала, что это сильно (да)
Лето закончилось, это первый день в школе
(да да да да да да)
Я получаю бумагу, но вы знаете, я получил новые туфли
(да да да да да да)
В этом году я сосредоточен, но, вероятно, в конечном итоге буду дураком
(да да да да да да)
Теперь я сдал меня, и у моей партны такая же классная комната
(да да да да да да)
Андре Коламбус
Только что пришел в школу, это первый день назад
Да, это не так много книг в упаковке
Получил шляпу, рубашку с туфлями, чтобы соответствовать
Человек, я убиваю игру, я разговариваю полный Лу-тэк
Телефон полностью заряжен, чтобы копировать некоторые цифры
Пять минут осталось статистика первого класса
Нет учителя, счастливый человек, она готова убить нас
Она насчет того, чтобы мы делали заметки, пока она пропускает учебный план
Homie сижу рядом, я должен был увидеть
Не пытайся подвести человека, это не я
Так что либо умный азиатский парень, как мой мужчина, Микки г
Или приятель с хихиканьем
Черт, она выглядит хорошим учителем, но злиться на меня
Weren’t you in that movie umm… miss congeniality
At least give me your number babe whats your nationality
Sweatin’ new girls man they always tryna play
Now were was I at oh yeah the first day
It’s the first day back it’s the first day back
And ya boy dre killed it on that first day track
Summers over now its the first day of school
(da da da da da da)
I’m getting paper but you know I got on new shoes
(da da da da da da)
This year I’m focused but I’ll probably end up acting a fool
(da da da da da da)
Now I’m turned up me and my partna’s got the same homeroom
(da da da da da da)
Emmanuel Hudson
Up all night cuz I’m tryna figure out who that new bad girl
That I seen at open house
I wanna go to sleep but my eyes won’t close
Cuz I keep getting up to look at my new clothes
Hat, shirt, pants, shoes know I’m finna kill em tomorrow
Ooooooo, I swea I’m finna kill em
Fresh of the bus only thinking one thing
Who all in my class when the school bell rings
Nervous, hoping I can fool everybody with forces from last year
Cuz they still look clean
Any new girls man I seen several
Meet up with the team talk tried discuss schedules
They really split us up but we got the best three
Homeroom, lunch a, and p.e
I walk real slow so shoes wont crease
Thats why I stay l-a-t-e
I will not f-r-e-t or pay av cuz this year boy I eat free
Shout out to my moms she lied on my lunch form
Imma wait a week before I have to start on em
Who you foolin we know yo parents still on the hunt form
(not understandable)
Summers over now its the first day of school
(da da da da da da)
I’m getting paper but you know I got on new shoes
(da da da da da da)
This year I’m focused but I’ll probably end up acting a fool
(da da da da da da)
Now I’m turned up me and my partna’s got the same homeroom
(da da da da da da)
Разве вы не были в этом фильме … мисс конгениальность
По крайней мере, дайте мне ваш номер, детка, какой ты национальности
Потные новые девушки, мужчины, они всегда пытаются играть
Теперь я был в о да первый день
Это первый день назад это первый день назад
И ты, мальчик, убил его в тот первый трек дня
Лето закончилось, это первый день в школе
(да да да да да да)
Я получаю бумагу, но вы знаете, я получил новые туфли
(да да да да да да)
В этом году я сосредоточен, но, вероятно, в конечном итоге буду дураком
(да да да да да да)
Теперь я сдал меня, и у моей партны такая же классная комната
(да да да да да да)
Эммануэль Хадсон
Всю ночь, потому что я пытаюсь выяснить, кто эта плохая девчонка
То, что я видел в открытом доме
Я хочу спать, но мои глаза не закрываются
Потому что я продолжаю вставать, чтобы посмотреть на мою новую одежду
Шляпа, рубашка, брюки, туфли знают, что я завтра убью их
О-о-о-о-о-о, я хочу убить их
Свежий автобус только думая об одном
Кто все в моем классе, когда звонит школьный звонок
Нервничать, надеясь, что смогу одурачить всех силами прошлого года
Потому что они все еще выглядят чистыми
Любых новых девушек мужчина видел несколько
Встретьтесь с командой, поговорите, попытайтесь обсудить расписание
Они действительно разделили нас, но мы получили три лучших
Домашняя комната, обед а и рэ
Я иду очень медленно, поэтому обувь не будет складываться
Вот почему я остаюсь л-а-т-е
Я не буду f-r-e-t или платить аванс потому что мальчик я ем бесплатно
Кричи моей маме, она лгала на моем обеденном бланке
Imma подожди неделю, прежде чем я должен начать их
Кто ты дурак, мы знаем, твои родители все еще на охоте
(не понятно)
Лето закончилось, это первый день в школе
(да да да да да да)
Я получаю бумагу, но вы знаете, я получил новые туфли
(да да да да да да)
В этом году я сосредоточен, но, вероятно, в конечном итоге буду дураком
(да да да да да да)
Теперь я сдал меня, и у моей партны такая же классная комната
(да да да да да да)