GLyr
Исполнители

Emmure – Sleeping Princess In Devil’s Castle

Исполнители: Emmure
Альбомы: Emmure – Emmure - Goodbye To The Gallows
обложка песни

Emmure – Sleeping Princess In Devil’s Castle перевод и текст

Текст:

And I hope every morning you wake up, it hurts more and doesn’t stop.
And I hope every night you rest you lay and pray for death.
You made a better trophy in my dreams.
And now you are my nightmare.

Перевод:

И я надеюсь, что каждое утро ты просыпаешься, это причиняет боль и не останавливает.
И я надеюсь, что каждую ночь вы отдыхаете, лежите и молитесь за смерть.
Вы сделали лучший трофей в моих снах.
А теперь ты мой кошмар.

I wonder, «Where did I go wrong?»
And you are all that’s left of what it meant to live.
Don’t worry. This will only hurt for a second. Sleep soundly.
Just where did I go wrong?
Just where did I go wrong?
And hoping for changes, we’ve wasted this, and what for?
And what for? One more day of this weight.
One more day of this dissolved presence.

Интересно, “Где я ошибся?”
И вы – это все, что осталось от того, что значит жить.
Не беспокойся Это будет больно только на секунду. Спит беспробудно.
Просто где я ошибся?
Просто где я ошибся?
И, надеясь на перемены, мы потратили это впустую и зачем?
А для чего? Еще один день этого веса.
Еще один день этого растворенного присутствия.

Альбом

Emmure – Emmure - Goodbye To The Gallows