Emmure – When Everything Goes Wrong, Take The Easy Way Out перевод и текст
Текст:
When all is said and done, please just let me out.
I will kill myself, if it means nothing else will keep me from sleeping tonight.
Leave me alone. Leave me alone.
You did enough to ruin me.
Перевод:
Когда все сказано и сделано, пожалуйста, просто выпустите меня.
Я убью себя, если это означает, что ничто иное не будет мешать мне спать сегодня вечером.
Оставь меня в покое. Оставь меня в покое.
Ты сделал достаточно, чтобы погубить меня.
My broken soul can’t take another day.
I beg for you to leave.
God, if you’re waiting for me, won’t you please open the gates?
Open the gates.
I beg for you to leave.
God, if you’re waiting for me, won’t you please open the gates?
Open the gates.
«God, if you can hear me, open the gates.»
Моя сломленная душа не может занять еще один день.
Я прошу вас уйти.
Боже, если ты ждешь меня, не могли бы вы открыть ворота?
Откройте ворота.
Я прошу вас уйти.
Боже, если ты ждешь меня, не могли бы вы открыть ворота?
Откройте ворота.
«Боже, если ты меня слышишь, открой ворота».