Emmy Rossum – The Great Divide перевод и текст

Текст:

Reach across the great divide
See the war behind your eyes
Finally slow, the racing clock
Try so hard to make it stop

Достигните большой пропасти
Посмотри на войну своими глазами
Наконец-то медленно, гоночные часы
Попытайся так сильно остановить это

Are you listening
Are you listening
Are you listening
Don’t look away
Hear me say
I need you now
I need you now
I need you now

No more throwing stones tonight
This glass house can take the fight
Help me calm this hurricane
Before this moment slips away

Are you listening
Are you listening
Are you listening
Don’t look away
Hear me say
I need you now
I need you now
I need you now

Are you listening
Are you listening
Are you listening
Hear me say
I need you now

Don’t look away

Ты слушаешь
Ты слушаешь
Ты слушаешь
Не отворачивайся
Услышь меня сказать
ты мне сейчас нужен
ты мне сейчас нужен
ты мне сейчас нужен

Нет больше бросать камни сегодня вечером
Этот стеклянный дом может принять бой
Помоги мне успокоить этот ураган
До этого момента ускользает

Ты слушаешь
Ты слушаешь
Ты слушаешь
Услышь меня сказать
ты мне сейчас нужен

Не отворачивайся

Hear me say

Услышь меня сказать