Emmylou Harris – A Ways To Go перевод и текст

I hear the clock a tickin’
See the sweat upon my brow
I know my destination
Nothing’s gonna stop me now

Я слышу, как часы тикают
Посмотри на мой лоб
Я знаю мой пункт назначения
Ничто не остановит меня сейчас

Keep me in your prayers tonight
I’ll be weary upon that road
I know the finish line’s in sight
But I still have a ways to go

There’s a junkyard dog a barkin’
In the valley down below
He’s wanting me to stop and
Gather up a heavy load
Ain’t gonna heed his call
Ain’t givin’ him the time of day
You mangy mutt once and for all
I said I threw that stuff away

I won’t have a bit of trouble
Heading down the straight and true
I’ll fly solo on the double
Into the yonder blue

I might need some intervention
Out upon the icy turn
In a foggy situation
Squealin’ on a hairpin curve

I’m running on desire
Baby I’ve got nerves of steel

Держи меня в своих молитвах сегодня вечером
Я буду утомлен на этой дороге
Я знаю, что финишная черта в поле зрения
Но у меня все еще есть способы пойти

Там свалку лает
В долине внизу
Он хочет, чтобы я остановился и
Собери тяжелый груз
Не прислушаюсь к его призыву
Не дает ему время дня
Ты паршивый дурак раз и навсегда
Я сказал, что выбросил все это

У меня не будет проблем
Направляясь вниз по прямой и правде
Я буду летать один на дабл
Вон там синий

Мне может понадобиться какое-то вмешательство
На ледяной поворот
В туманной ситуации
Скрежет на кривой шпильки

Я бегу по желанию
Детка, у меня есть стальные нервы

Keep me in your prayers tonight
I’ll be weary upon that road
I know the finish line’s in sight
But I still have a ways to go
Keep me in your prayers tonight
I’ll be weary upon that road
I know the finish line’s in sight
But I still have a ways to go
Got a ways to go, got a ways to go

Держи меня в своих молитвах сегодня вечером
Я буду утомлен на этой дороге
Я знаю, что финишная черта в поле зрения
Но у меня все еще есть способы пойти
Держи меня в своих молитвах сегодня вечером
Я буду утомлен на этой дороге
Я знаю, что финишная черта в поле зрения
Но у меня все еще есть способы пойти
Есть пути, есть пути