Emmylou Harris – Big Black Dog перевод и текст

A big black dog
Little too much gray around the muzzle
A big black dog
Why she ended up at the pound is a puzzle

Большая черная собака
Слишком много серого вокруг морды
Большая черная собака
Почему она оказалась в фунте, это загадка

Did she run away
Because somebody didn’t treat her right?
Did they leave her out in the cold night air
Too lonely night?
A big black dog

A big black dog
I found her one day
Down there are the at the men’s room
A big black dog
Waiting in a cage in line for the death row
Big black dog

Did somebody put her out on the road
And did just not care?
Did they think an old dog is too much trouble
For them to bear?
A big black dog

Her name is Bella, Bella
You’re not brown, you’re not yellow
Bella, Bella
My big black dog

Big black dogs, they’re everywhere
Looking for a home, they’re hungry and scared
All they need is food and attention
To give back love, sometimes redemption of sin
You could find them here in a big black dog

Она сбежала
Потому что кто-то не относился к ней правильно?
Они оставили ее в холодном ночном воздухе
Слишком одинокая ночь?
Большая черная собака

Большая черная собака
Я нашел ее однажды
Внизу в мужской комнате
Большая черная собака
Ожидание в клетке в очереди на смертную казнь
Большая черная собака

Кто-то выставил ее на дорогу?
А было просто пофиг?
Неужели они думают, что у старой собаки слишком много проблем?
Для них нести?
Большая черная собака

Ее зовут белла, белла
Ты не коричневый, ты не желтый
Белла, Белла
Мой большой черный пес

Большие черные собаки, они везде
В поисках дома они голодны и напуганы
Все, что им нужно, это еда и внимание
Чтобы вернуть любовь, иногда искупление греха
Вы можете найти их здесь у большой черной собаки

A big black dog
She may be a little rough around the edges
A big black dog
When you throw a ball, she’ll always go and fetch it
Big black dog

With a brand new leash and a brand new collar
It’s a brand new game
I love to see the way she runs to me
When I holler out her name
My big black dog

Her name is Bella, Bella
You’re not brown, you’re not yellow
Bella, Bella
My big black dog
My big black dog

Большая черная собака
Она может быть немного грубой по краям
Большая черная собака
Когда ты бросаешь мяч, она всегда идет за ним
Большая черная собака

С новым поводком и новым воротником
Это новая игра
Я люблю видеть, как она бежит ко мне
Когда я выкрикнул ее имя
Мой большой черный пес

Ее зовут белла, белла
Ты не коричневый, ты не желтый
Белла, Белла
Мой большой черный пес
Мой большой черный пес