Emmylou Harris – Don’t Let Our Love Die перевод и текст

Oh, darling, don’t let our love die
When you left me, I asked you, why?
You just shook your head
And started crying instead

О, дорогая, не дай нашей любви умереть
Когда ты бросил меня, я спросил тебя, почему?
Вы только покачали головой
И вместо этого заплакал

So, what of the good times and memories
And what of the plans we made
So, what do I do now you’ve left me?
Is it too late for me to say?

Oh, darling, keep our love alive
If we don’t try, our love won’t survive
How can this be true?
Now, am I loosing you?
Oh, darling, don’t let our love die

Did I change and made you need me?
Would it do any good to cry?
Did our life grow apart so completely?
Is there nothing left now but goodbye?

Oh, darling, what more can I say?
Please, don’t through our sweet love away
How can it be gone?
Once our love was so strong
Oh, darling, don’t let our love die

Oh, darling, don’t let our love die

Writer(s): Mike Dowling (Michael Dowling), Alan O’Bryant

Итак, что хорошего времени и воспоминаний
И какие из планов мы сделали
Итак, что мне теперь делать, когда ты меня бросил?
Мне уже поздно говорить?

О, дорогая, сохрани нашу любовь
Если мы не попробуем, наша любовь не выживет
Как это может быть правдой?
Теперь я тебя теряю?
О, дорогая, не дай нашей любви умереть

Я изменился и заставил тебя нуждаться во мне?
Будет ли полезно плакать?
Разве наша жизнь развалилась настолько полностью?
Теперь ничего не осталось, кроме как до свидания?

О, дорогая, что еще я могу сказать?
Пожалуйста, не переживайте нашу сладкую любовь
Как это может исчезнуть?
Когда-то наша любовь была такой сильной
О, дорогая, не дай нашей любви умереть

О, дорогая, не дай нашей любви умереть

Автор (ы): Майк Доулинг (Майкл Доулинг), Алан О’Брайант