Emmylou Harris – Drifting Too Far From The Shore перевод и текст

Out on the perilous deep,
where danger silently creeps,
and storm’s so violently sweeping,
You’re drifting too far from shore.

На опасной глубине,
где опасность тихо ползет,
и буря так бурно несется,
Ты слишком далеко от берега.

Drifting too far from shore,
You’re drifting too far from shore,
Come to Jesus today,
Let Him show you the way.
You’re drifting too far from shore,

Today, the Tempest rose high,
and clouds o’ershadow the sky.
Sure death is hovering nigh,
You’re drifting too far from shore.

Drifting too far from shore,
You’re drifting too far from shore,
Come to Jesus today,
Let Him show you the way.
You’re drifting too far from shore,

Why meet a terrible fate?
Mercies abundantly wait.
Turn back before it’s too late
You’re drifting too far from shore.

Drifting too far from shore
You’re drifting too far from shore (peaceful shore)
Come to Jesus today. Let him show you the way
You’re drifting too far from shore.

Дрейфует слишком далеко от берега,
Ты слишком далеко от берега,
Придите к Иисусу сегодня,
Пусть Он покажет вам путь.
Ты слишком далеко от берега,

Сегодня Буря поднялась высоко,
и облака затмевают небо.
Конечно, смерть приближается,
Ты слишком далеко от берега.

Дрейфует слишком далеко от берега,
Ты слишком далеко от берега,
Придите к Иисусу сегодня,
Пусть Он покажет вам путь.
Ты слишком далеко от берега,

Зачем встречать страшную судьбу?
Милосердия обильно ждут.
Повернись назад, пока не стало слишком поздно
Ты слишком далеко от берега.

Дрейфует слишком далеко от берега
Вы дрейфуете слишком далеко от берега (мирный берег)
Придите к Иисусу сегодня. Пусть он покажет вам путь
Ты слишком далеко от берега.