Emmylou Harris – If You Were A Bluebird перевод и текст

If you were a bluebird you’d be a sad one
I’d give you a true word
But you’ve already had one
If you were a bluebird,

Если бы вы были Блюберды вы бы печален
Я бы сказал тебе правду
Но ты уже был один
Если бы вы были синей птицей,

If you were a hotel
Honey, you’d be a grand one
But, if you hit a slow spell,
Do you think you could stand one
If you were a hotel,
Well I’d lean on your doorbell
I’d call you my home
If I was a highway,
I’d stretch alongside you
I’d help you pass by ways
That had dissatisfied you
If I was a highway,
Well I’d be stretchin’
I’d be fetchin’ you home

Если бы вы были в отеле
Дорогая, ты будешь великим
Но, если вы нажмете медленное заклинание,
Как вы думаете, вы могли бы стоять один
Если бы вы были отель,
Ну, я бы оперся на ваш дверной звонок
Я бы назвал вам мой дом
Если бы я был шоссе,
Я бы потянулся рядом с тобой
Я помогу тебе пройти мимо
Это вас не удовлетворило
Если бы я был шоссе,
Ну я бы растянулся
Я бы принес тебя домой