Emmylou Harris – Palms Of Victory перевод и текст

Then palms of victory, crowns of glory
Palms of victory I shall wear

I saw a wayward traveler in tattered garments clad
And struggling up the mountain, it seemed that he was sad

Тогда ладони победы, короны славы
Ладони победы буду носить

Я видел своенравного путешественника в лохмотьях
И борясь в гору, казалось, что он грустный

The songsters in the arbor that stood beside the way
Attracted his attention, inviting his delay
His watchword being «Onward!» he stopped his ears and ran
Still shouting as he journeyed, «Deliverance will come!»

Then palms of victory, crowns of glory
Palms of victory I shall wear

I saw him in the evening, the sun was sinking low
He’d overtopped the mountain and reached the vale below
He saw that golden city, his ever lasting home
And shouted loud, «Hosanna! Deliverance will come!»

Then palms of victory, crowns of glory
Palms of victory I shall wear
…

Авторы песен в беседке, стоявшей у дороги
Привлек его внимание, приглашая его задержку
Его лозунг «Вперед!» он остановил уши и побежал
Все еще крича, пока он путешествовал, “Освобождение придет!”

Тогда ладони победы, короны славы
Ладони победы буду носить

Я видел его вечером, солнце садилось низко
Он пересек гору и достиг долины ниже
Он видел этот золотой город, его вечный дом
И громко крикнул: «Осанна! Освобождение придет!»

Тогда ладони победы, короны славы
Ладони победы буду носить
…