Emotional Oranges – Corners Of My Mind перевод и текст

Thought you’d have my baby
Let me down, I never could fathom
Told me you were ready
Rearranged my life just to fight for you

Думал, что у тебя будет мой ребенок
Подведи меня, я никогда не мог понять
Сказал мне, что ты был готов
Переставил мою жизнь только для того, чтобы бороться за тебя

Opened it up, gave you my all
It always seemed like it wasn’t enough
I tried to forget, peace and reset
But I can’t forgive no more

I left you in the corners of my mind
I erased you from my life, there’s no in-betweens this time
Said I lost you in the corners of my mind
Can’t let you dim my light, got control of it this time

I left you (Ooh)
I lost you (Ooh)

It was yesterday
You couldn’t look me in my eyes and then
There was nothing more that I could say
I thought what we had was unbreakable
Guess I was wrong

Opened it up, gave you my all
I know it seemed like you weren’t enough
Tried to forget, peace and reset
I can’t forgive you no more

I left you in the corners of my mind
I erased you from my life, there’s no in-betweens this time
Said I lost you in the corners of my mind
Can’t let you dim my light, got control of it this time

I left you (Ooh)
I lost you (Ooh)

Открыл, дал тебе все
Всегда казалось, что этого недостаточно
Я пытался забыть, мир и сброс
Но я больше не могу прощать

Я оставил тебя в уголках моего разума
Я вычеркнул тебя из своей жизни, на этот раз нет промежуточных звеньев
Сказал, что я потерял тебя в уголках моего разума
Не могу позволить тебе приглушить мой свет, на этот раз я получил контроль над ним

Я оставил тебя (Ооо)
Я потерял тебя (Ооо)

Это было вчера
Вы не могли смотреть мне в глаза, а затем
Больше нечего было сказать
Я думал, что у нас было нерушимо
Думаю я был не прав

Открыл, дал тебе все
Я знаю, казалось, что тебе не хватило
Пытался забыть, мир и сброс
Я не могу больше тебя прощать

Я оставил тебя в уголках моего разума
Я вычеркнул тебя из своей жизни, на этот раз нет промежуточных звеньев
Сказал, что я потерял тебя в уголках моего разума
Не могу позволить тебе приглушить мой свет, на этот раз я получил контроль над ним

Я оставил тебя (Ооо)
Я потерял тебя (Ооо)

We never said goodbye
We used to fantasize
I only dream about you, without you, oh
Our love ain’t one to follow
Our love won’t see tomorrow
I only dream about us, without us

I left you in the corners of my mind
I erased you from my life, there’s no in-betweens this time
Said I lost you in the corners of my mind
Can’t let you dim my light, got control of it this time

Ooh, ooh
Ooh, ooh

Мы никогда не прощались
Мы привыкли фантазировать
Я только мечтаю о тебе, без тебя, о
Наша любовь не для того, чтобы следовать
Наша любовь не увидит завтра
Я мечтаю только о нас, без нас

Я оставил тебя в уголках моего разума
Я вычеркнул тебя из своей жизни, на этот раз нет промежуточных звеньев
Сказал, что я потерял тебя в уголках моего разума
Не могу позволить тебе приглушить мой свет, на этот раз я получил контроль над ним

Ооо
Ооо