Empire Cast – Black & Blue перевод и текст

What are we fighting for for? Ah, ah
What are we fighting for for? Ah, ah
Why can’t we make love, not war?
You beat my heart in two, you

За что мы боремся? Ах ах
За что мы боремся? Ах ах
Почему мы не можем заниматься любовью, а не войной?
Ты бьешь мое сердце надвое, ты

Never thought our love, would turn domestic
I’ve finally had enough, I won’t accept it
I can’t let you put your hands on me
Be damned if I turn, the other cheek

What are we fighting for for? Ah, ah
What are we fighting for for? Ah, ah
Why can’t we make love, not war?
You beat my heart in two, you
Made it black and blue
Black and blue
Made it black and blue
Black and blue

All our sticks and stones, finally turned into more
Now we have to go, and cover up another scar
We did more damage, than we had
One of us goin’ end up in jail
And it won’t be me

So what are we (fighting for)?
What are we, what are we
What are we

So what are we (fighting for)?
What are we, what are we

Никогда не думал, что наша любовь, станет домашней
Мне наконец-то надоело, я этого не приму
Я не могу позволить тебе возложить на меня руки
Будь я проклят, если я поверну другую щеку

За что мы боремся? Ах ах
За что мы боремся? Ах ах
Почему мы не можем заниматься любовью, а не войной?
Ты бьешь мое сердце надвое, ты
Сделано это черным и синим
Черный и синий
Сделано это черным и синим
Черный и синий

Все наши палки и камни, наконец, превратились в более
Теперь мы должны пойти и прикрыть еще один шрам
Мы нанесли больше урона, чем имели
Один из нас пойдет в тюрьму
И это будет не я

Так за что мы (сражаемся)?
Кто мы, что мы
Кто мы

Так за что мы (сражаемся)?
Кто мы, что мы

What are we fighting for for? Ah, ah
Why can’t we make love, not war?
You beat my heart in two, you
Made it black and blue
Black and blue
Made it black and blue
Black and blue

За что мы боремся? Ах ах
Почему мы не можем заниматься любовью, а не войной?
Ты бьешь мое сердце надвое, ты
Сделано это черным и синим
Черный и синий
Сделано это черным и синим
Черный и синий