Empire Cast – Never Let It Die перевод и текст
Текст:
Question my passion,
You question my judgment
Question my loyalty,
Oh oh oh
Перевод:
Вопрос моей страсти,
Вы ставите под сомнение мое мнение
Вопрос моей верности,
Ох ох ох
But the question is «What makes you think you can question me?»
Oh oh oh
See the music that’s flowing through my veins
Is a gift to me from my family!
Don’t mess around.
You ain’t gotta say it, you ain’t gotta say it,
Feel it in your spirit every time you play it,
We become the reason the music survives
Take away the fam, and the music dies
Oh, ooh ooh
We are the ones keeping this alive
Oh, ooh ooh
Without the family, the music dies
Never let the music die,
Never let the music die,
Never let it die
Never let the music die,
Never let the music die,
Never let it die
You don’t understand, you don’t understand,
I am not the man, I employ the man
I do not pretend, I do not pretend
I am every single thing I say I am
Music got me feeling like I’m Superman
Flying through the air, looking down on your residence
Но вопрос в том, что заставляет вас думать, что вы можете задавать мне вопросы?
Ох ох ох
Посмотри музыку, которая течет по моим венам
Это подарок для меня от моей семьи!
Не возиться.
Ты не должен это говорить, ты не должен это говорить,
Почувствуй это в своем духе каждый раз, когда играешь,
Мы становимся причиной выживания музыки
Уберите семью, и музыка умрет
Ох, ох, ох
Мы те, кто поддерживает это
Ох, ох, ох
Без семьи музыка умирает
Никогда не позволяй музыке умереть,
Никогда не позволяй музыке умереть,
Никогда не дай умереть
Никогда не позволяй музыке умереть,
Никогда не позволяй музыке умереть,
Никогда не дай умереть
Вы не понимаете, вы не понимаете,
Я не мужчина, я нанимаю мужчину
Я не притворяюсь, я не притворяюсь
Я все, что я говорю, я
Музыка заставила меня почувствовать себя суперменом
Летать по воздуху, смотреть вниз на свою резиденцию
If I went away then you would trip like where the hell I went?
I know, I know you need me
I know you need me
I set the standards ’cause the standards is what we be
If you approach a lyon hungry you will see teeth
Nobody messin’ with the family
You ain’t gotta say it, you ain’t gotta say it,
Feel it in your spirit every time you play it,
We become the reason the music survives
Take away the fam, and the music dies
Oh, ooh ooh
We are the ones keeping this alive
Oh, ooh ooh
Without the family, the music dies
Never let the music die,
Never let the music die,
Never let it die
Never let the music die,
Never let the music die,
Never let it die
We’re a family
Never let it die
Addicted to music
No, no no
Never let it die
We’re the lions!
Если я уйду, то ты будешь путешествовать, как, черт возьми, я пошел?
Я знаю, я знаю, что ты нуждаешься во мне
Я знаю, что ты нуждаешься во мне
Я устанавливаю стандарты, потому что стандарты – это то, чем мы являемся
Если вы подойдете к голодному Лиону, вы увидите зубы
Никто не возиться с семьей
Ты не должен это говорить, ты не должен это говорить,
Почувствуй это в своем духе каждый раз, когда играешь,
Мы становимся причиной выживания музыки
Уберите семью, и музыка умрет
Ох, ох, ох
Мы те, кто поддерживает это
Ох, ох, ох
Без семьи музыка умирает
Никогда не позволяй музыке умереть,
Никогда не позволяй музыке умереть,
Никогда не позволяй этому умереть
Никогда не позволяй музыке умереть,
Никогда не позволяй музыке умереть,
Никогда не дай умереть
Мы семья
Никогда не дай умереть
Пристрастие к музыке
Нет нет нет
Никогда не дай умереть
Мы львы!