Empire Cast – One More Minute (Hakeem Version) перевод и текст
Текст:
My life flashes
Ahead is my desertion
This trigger finger makes me contemplate if I deserve it
I’d be damn if my family would take the hit
Перевод:
Моя жизнь вспыхивает
Впереди мой уход
Этот спусковой палец заставляет меня задуматься, заслуживаю ли я этого
Я был бы проклят, если бы моя семья приняла удар
Tell me this ain’t the conclusion
My body can barely react
I’m thinking it’s just an illusion
But the bullet is telling me facts
‘Cause that’s my girl and that’s my kid
If they ain’t breathing, I ain’t living
Can’t express the feeling
Praying give me one more minute
What’s going through my mind
I can’t even define
Gotta put up a fight, ’cause I ain’t ready to die
In the blink of an eye
Open my eyes, it’s not my time
Breathing for life, I’m praying high
All I need is time
(One more minute)
Give me some time
(One more minute)
I need some time
(One more minute)
Give me some time
(One more minute)
‘Cause all I need is time
(One more minute)
Give me some time
Скажи мне, это не заключение
Мое тело едва реагирует
Я думаю, что это просто иллюзия
Но пуля говорит мне факты
Потому что это моя девушка, и это мой ребенок
Если они не дышат, я не живу
Не могу выразить чувство
Молитва дай мне еще одну минуту
Что происходит в моей голове
Я даже не могу определить
Должен устроить бой, потому что я не готов умереть
В мгновение ока
Открой мне глаза, это не мое время
Дыхая за жизнь, я молюсь высоко
Все что мне нужно это время
(Еще одна минута)
Дай мне немного времени
(Еще одна минута)
Мне нужно время
(Еще одна минута)
Дай мне немного времени
(Еще одна минута)
Потому что все, что мне нужно, это время
(Еще одна минута)
Дай мне немного времени
I need some time
(One more minute)
Give me some time
(Just one more minute)
‘Cause all I need is time
Just take me back so I can think for 60 seconds
Back when I seen inside Tiana’s eyes, she needs protection
Just take me back, when I was rapping, I could see perfection
Take these fragments out my lungs so I can breathe for 60 seconds
Why me? I don’t get this
Yeah, I get that I’m not sinless
I’m not perfect and I understand I can live life so senseless
I don’t get this
I mean what’s a prince without a princess?
What’s a prince without a princess?
Worthless
What’s going through my mind
I can’t even define
Gotta put up a fight, ’cause I ain’t ready to die
In the blink of an eye
Open my eyes, it’s not my time
Breathing for life, I’m praying high
All I need is time
(One more minute)
Give me some time
(One more minute)
I need some time
(One more minute)
Give me some time
(One more minute)
‘Cause all I need is time
(One more minute)
Give me some time
(One more minute)
I need some time
(One more minute)
Give me some time
(Just one more minute)
‘Cause all I need is time
Give me one more pen and one more sentence
So I can write and spit just one more lyric
Just let me speak, I want more clearance
I’m begging, I’m screaming, just one more minute
What’s going through my mind
I can’t even define
Gotta put up a fight, ’cause I ain’t ready to die
In the blink of an eye
Open my eyes, it’s not my time
Breathing for life, I’m praying high
All I need is time
(One more minute)
Give me some time
(One more minute)
I need some time
(One more minute)
Give me some time
(One more minute)
‘Cause all I need is time
(One more minute)
Give me some time
(One more minute)
I need some time
(One more minute)
Give me some time
(Just one more minute)
‘Cause all I need is time
You know, we came from the bottom to the top
Yeah, Empire
Мне нужно время
(Еще одна минута)
Дай мне немного времени
(Еще одна минута)
Потому что все, что мне нужно, это время
Просто возьми меня назад, чтобы я мог думать в течение 60 секунд
Назад, когда я видел в глазах Тианы, она нуждается в защите
Просто возьми меня обратно, когда я стучал, я мог видеть совершенство
Выньте эти фрагменты из моих легких, чтобы я мог дышать в течение 60 секунд
Почему я? Я не понимаю
Да, я понимаю, что я не безгрешен
Я не идеален и понимаю, что могу жить так бессмысленно
Я не понимаю
Я имею в виду, что принц без принцессы?
Какой принц без принцессы?
бесполезный
Что происходит в моей голове
Я даже не могу определить
Должен устроить бой, потому что я не готов умереть
В мгновение ока
Открой мне глаза, это не мое время
Дыхая за жизнь, я молюсь высоко
Все что мне нужно это время
(Еще одна минута)
Дай мне немного времени
(Еще одна минута)
Мне нужно время
(Еще одна минута)
Дай мне немного времени
(Еще одна минута)
Потому что все, что мне нужно, это время
(Еще одна минута)
Дай мне немного времени
(Еще одна минута)
Мне нужно время
(Еще одна минута)
Дай мне немного времени
(Еще одна минута)
Потому что все, что мне нужно, это время
Дайте мне еще одну ручку и еще одно предложение
Так что я могу написать и выплюнуть еще одну лирику
Просто позвольте мне говорить, я хочу больше разрешения
Я прошу, я кричу, еще одну минуту
Что происходит в моей голове
Я даже не могу определить
Должен устроить бой, потому что я не готов умереть
В мгновение ока
Открой мне глаза, это не мое время
Дыхая за жизнь, я молюсь высоко
Все что мне нужно это время
(Еще одна минута)
Дай мне немного времени
(Еще одна минута)
Мне нужно время
(Еще одна минута)
Дай мне немного времени
(Еще одна минута)
Потому что все, что мне нужно, это время
(Еще одна минута)
Дай мне немного времени
(Еще одна минута)
Мне нужно время
(Еще одна минута)
Дай мне немного времени
(Еще одна минута)
Потому что все, что мне нужно, это время
Вы знаете, мы пришли снизу вверх
Да, Империя