En Vogue – Have A Seat (No–Rap Version) перевод и текст
Текст:
One of these days you gon’ see me
But I’ve been right here all the time
(Hey, hey, hey)
You gonna reach out to touch me
Перевод:
На днях ты увидишь меня
Но я был здесь все время
(Эй Эй Эй)
Вы протянете руку, чтобы прикоснуться ко мне
(Nah, nah, nah)
You gonna wish you could drink me
Thirsty like the desert ground
(Yeah, yeah, yeah)
But I won’t know how you’re feeling, no
‘Cause I won’t be anywhere around
(Bet you’ll never forget)
Ooh, all this good loving I gave to you
(Bet you’ll never forget)
Oh, all you ever did was lie, baby, I was the truth
(You’ll never forget)
Those times you said I would be nothing
(You’ll never forget)
But look at me, ain’t I somethin’?
You know you want it but you know can’t have nothing but a seat
(Ah, ooh, ooh, ooh)
You want this good good but you know
You can’t have nothing but a seat
And watch the show, yeah
I think I like the security, yeah
Look who’s incognito now
(Hey, hey, hey)
I bet right now if I called ya
You’d be ready to settle down
(Oh, hell yeah)
(Нет, нет, нет)
Ты бы хотел пить меня
Жаждущий, как пустынная земля
(Да, да, да)
Но я не буду знать, как ты себя чувствуешь, нет
Потому что меня нигде не будет
(Держу пари, ты никогда не забудешь)
Ох, все это хорошее любить я дал тебе
(Держу пари, ты никогда не забудешь)
О, все, что ты когда-либо делал, было ложью, детка, я был правдой
(Вы никогда не забудете)
В те времена вы сказали, что я буду ничем
(Вы никогда не забудете)
Но посмотри на меня, не так ли?
Вы знаете, что хотите этого, но вы не можете иметь ничего, кроме места
(Ах, ох, ох, ох)
Вы хотите это хорошо хорошо, но вы знаете,
Вы не можете иметь ничего, кроме места
И смотреть шоу, да
Я думаю, что мне нравится безопасность, да
Посмотри, кто сейчас инкогнито
(Эй Эй Эй)
Бьюсь об заклад, если я позвонил тебе
Вы были бы готовы успокоиться
(О, черт возьми, да)
(Ooh, ooh)
So open up your eyes and ears
(Hey, hey, hey)
‘Cause Stevie Wonder can see me
So I know that I make myself clear, yeah
(Bet you’ll never forget)
Ooh, all this good loving I gave to you
(Bet you’ll never forget)
How all you ever did was lie, and baby I know the truth
(You’ll never forget)
Those times you said I would be nothing
(You’ll never forget)
But look at me, now ain’t I somethin’?
You know you want it
But you know can’t have nothing but a seat
(No)
You want this good good
But you know you can’t have nothing but a seat
(Nothing)
Sit down and watch out
(Ooh)
I know it’s hard to watch, ’cause I’m so freakin’ hot
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Bet your girlfriend dresses just like me
But you’ll never come close, tell her ‘have a seat’
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I know it’s hard to watch, ’cause I’m so freakin’ hot
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Bet your girlfriend dresses just like me
But you’ll never come close, chick, have a seat
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(I bet you’ll never forget)
Ooh, all this good loving I gave to you
(Bet you’ll never forget)
How all you ever did was lie, and baby I was the truth
(You’ll never forget)
Those times you said we would be nothing
(You’ll never forget)
But look at me, now ain’t I somethin’?
You know you want it
But you know can’t have nothing but a seat
(No, no, no, no, no, hey, you want it)
You want this good good
But you know you can’t have nothing but a seat
(You want it, you need it)
And watch the show
Woo, woo, woo, woo, woo
(Ох, ох)
Так открой глаза и уши
(Эй Эй Эй)
Потому что Стиви Уандер видит меня
Итак, я знаю, что я проясняю, да
(Держу пари, ты никогда не забудешь)
Ох, все это хорошее любить я дал тебе
(Держу пари, ты никогда не забудешь)
Как все, что ты когда-либо делал, было ложью, и, детка, я знаю правду
(Вы никогда не забудете)
В те времена вы сказали, что я буду ничем
(Вы никогда не забудете)
Но посмотри на меня, не так ли?
Ты знаешь, что хочешь этого
Но вы знаете, не может иметь ничего, кроме места
(Нет)
Вы хотите это хорошо хорошо
Но вы знаете, что у вас не может быть ничего, кроме места
(Ничего)
Садись и остерегайся
(Ох)
Я знаю, что это трудно смотреть, потому что я чертовски жарко
(Да, да, да, да)
Спорим, твои подружки одеваются так же, как и я
Но ты никогда не подойдешь поближе, скажи ей «присаживайся»
(Да, да, да, да)
Я знаю, что это трудно смотреть, потому что я чертовски жарко
(Да, да, да, да)
Спорим, твои подружки одеваются так же, как и я
Но ты никогда не приблизишься, цыпочка, присядь
(Да, да, да, да)
(Бьюсь об заклад, вы никогда не забудете)
Ох, все это хорошее любить я дал тебе
(Держу пари, ты никогда не забудешь)
Как все, что ты когда-либо делал, было ложью, и, детка, я был правдой
(Вы никогда не забудете)
В те времена вы сказали, что мы ничего не будем
(Вы никогда не забудете)
Но посмотри на меня, не так ли?
Ты знаешь, что хочешь этого
Но вы знаете, не может иметь ничего, кроме места
(Нет, нет, нет, нет, эй, ты хочешь это)
Вы хотите это хорошо хорошо
Но вы знаете, что у вас не может быть ничего, кроме места
(Вы хотите это, вам это нужно)
И смотреть шоу
Ву, Ву, Ву, Ву, Ву