En Vogue – Love Makes You Do Thangs перевод и текст

Here I go again
I guess I can’t pretend
I’m a sucker for pure love, my friend
I find myself always thinking

Здесь я иду снова
Я думаю, я не могу притворяться
Я любитель чистой любви, друг мой
Я всегда думаю о себе

(Love, love, love) love makes you do thangs (do thangs)
(Love, love, love) makes you do thangs (do thangs)

You can’t fight it, anyway
It grabs you by the heart
And makes you walk away
So far, you gave me love
What more could I be asking for
I’ll make him mad he leaves,
Cause I won’t go all the way from me

Love, love, love (love makes you)
Makes you do thangs (do thangs)…
Love, love, love (love makes you do thangs)
Makes you do thangs (do thangs)…

Letters all the time
Why can’t I simply say what’s on my mind
I got to make it harder, thangs with poetic sayings
Why it’s so hard to see the signs of love in front of me
Maybe I don’t believe there could ever be a love for me

Find yourself a bit confused
Wonder why you’re doin’ things you don’t normally do in life
I got news for you, it’s the same for everyone
Once you’re in you can’t win, so you might as well have fun

Love (love)…

(Любовь, любовь, любовь) любовь заставляет тебя делать тханг (делать тханг)
(Любовь, любовь, любовь) заставляет тебя делать тханг (do thangs)

Вы не можете бороться с этим, так или иначе
Хватается за сердце
И заставляет тебя уйти
Пока что ты подарил мне любовь
Что еще я мог просить
Я разозлю его, он уходит,
Потому что я не уйду от меня

Любовь, любовь, любовь (любовь делает тебя)
Заставляет тебя делать тханы (делать тханы) …
Любовь, любовь, любовь (любовь заставляет тебя делать тханг)
Заставляет тебя делать тханы (делать тханы) …

Письма все время
Почему я не могу просто сказать, что у меня на уме
Я должен сделать это сложнее, громко с поэтическими высказываниями
Почему так трудно увидеть признаки любви передо мной
Может быть, я не верю, что когда-нибудь может быть любовь ко мне

Найди себя немного смущенным
Интересно, почему ты делаешь то, чего обычно не делаешь в жизни?
У меня есть новости для вас, это одинаково для всех
Как только вы в игре, вы не можете выиграть, так что вы также можете повеселиться

Любовь любовью)…

If you choose not listen to me
Don’t you say I didn’t warn you, one day love comes back to haunt you
Don’t be fooled, baby, it’s the same for everyone
Once you’re in you can’t win, so you might as well have fun, hoo

Love (love)…
Makes you do thangs
Do thangs (do thangs)…
Makes you do thangs (do thangs)…
…

Если вы решили не слушать меня
Разве ты не говоришь, что я не предупреждал тебя, однажды любовь возвращается, чтобы преследовать тебя
Не обманывайся, детка, это одинаково для всех
Когда ты в игре, ты не можешь победить, так что ты можешь также повеселиться, ху

Любовь любовью)…
Заставляет делать тханг
Делай тхангс (do thangs) …
Заставляет тебя делать тханы (делать тханы) …
…