En Vogue – Strange перевод и текст

Rap:
It really isn’t clear
What the story is my dear
So I’ll have to analyze

Рэп:
Это действительно не ясно
Какая история моя дорогая
Поэтому мне придется проанализировать

Strange

Got a feeling you’ve been lying to me lately
When we kiss I get a bad vibration
You tried to hide the guilt in your eyes
Leaving clues without a trace

We used to talk and now you’re always quiet
I ask you why, you say that you’re just tired
You get a call and you’re ready to walk out the door
And I think it’s kinda strange

Bridge:
My suspicions are killing me
But I don’t wanna point the finger at you
You say I shouldn’t place the blame
But it seems you’re playing games
How much longer must I tolerate this madness

Chorus:
Strange
So low I can’t get under it
So high I can’t get over it
So wide I can’t get around it

Странный

Чувствую, что ты врал мне в последнее время
Когда мы целуемся, я получаю плохую вибрацию
Вы пытались скрыть вину в ваших глазах
Оставляя подсказки без следа

Раньше мы разговаривали, а теперь ты всегда спокоен
Я спрашиваю тебя почему, ты говоришь, что ты просто устал
Вам звонят, и вы готовы выйти за дверь
И я думаю, что это немного странно

Мост
Мои подозрения убивают меня
Но я не хочу показывать на тебя пальцем
Вы говорите, что я не должен обвинять
Но, похоже, ты играешь в игры
Как долго я должен терпеть это безумие

Припев:
Странный
Так низко, я не могу с этим справиться
Так высоко, я не могу пройти через это
Так широко, я не могу обойти это

Yesterday I saw you across town
Buying roses, that’s something you never do
When you got home, hello is all I got from you
Don’t cha think that’s kinda strange

I been feelin kinda funny since the last time
Cause you left in such a hurry, tryin’ to buy time
If you’re doing what I’m thinking that you’re going
Then I think you need to change

Bridge

Chorus

Rap:
I can’t say when
But it seems it all began
When I felt an icy tingle down my spine
You say it’s in my mind
So I must resolve to find
Little pieces of the puzzle that fit
You think you’re so slick
But I’m up on all your tricks
And I think you’re soon to be
A small part of history
I know it’s hard to see
So how you are cheating me
You can’t hide
I can’t stop it
Can’t get by it
And to top it off, you’re strange

Вчера я видел тебя через город
Покупая розы, это то, что вы никогда не делаете
Когда ты вернулся домой, привет — это все, что я получил от тебя
Не думай, что это странно

Я чувствую себя немного смешно с прошлого раза
Потому что ты ушел в такой спешке, пытаясь выиграть время
Если вы делаете то, что я думаю, что вы собираетесь
Тогда я думаю, что вам нужно изменить

Мост

Chorus

Рэп:
Не могу сказать когда
Но похоже все началось
Когда я почувствовал ледяное покалывание по позвоночнику
Вы говорите, что это в моих мыслях
Поэтому я должен решить, чтобы найти
Маленькие кусочки головоломки, которые подходят
Вы думаете, что вы так ловко
Но я в курсе всех твоих трюков
И я думаю, что ты скоро будешь
Небольшая часть истории
Я знаю, это трудно увидеть
Так как ты меня обманываешь
Ты не можешь спрятаться
Я не могу это остановить
Не могу получить это
И в довершение всего, ты странный