En Vogue – Work It Out перевод и текст
Текст:
You know I got a thing for you
I know you got a thing for me too
So tell me baby what’s it gonna be ooh
Here we are alone again
Перевод:
Вы знаете, у меня есть вещь для вас
Я знаю, что у тебя есть кое-что для меня
Так скажи мне, детка, что это будет ооо
Здесь мы снова одни
For romance baby
And now it’s slippin’ out our hands baby
Oh well
Sittin’ here ain’t got much to talk about
What we gonna do to work it out
Cause this here’s not enough
We need changed
Sittin’ here ain’t got much to talk about
What we gonna do to work it out
Cause this s is gettin’ old
The love is gone
Who’s gonna be the first to say goodbye
How do we choose
When we have so much to lose
Stop it stop pretending nothing is wrong
Just admit this is it so we can move on
Cause I can’t go on living my life this way
Day after day just sitting here
Sittin’ here ain’t got much to talk about
What we gonna do to work it out
Cause this here’s not enough
We need changed
Sittin’ here ain’t got much to talk about
What we gonna do to work it out
Cause this s is gettin’ old
Для романтики детка
И теперь это выскальзывает из рук, детка
Ну что ж
Сижу здесь не о чем говорить
Что мы собираемся сделать, чтобы решить это
Потому что этого здесь недостаточно
Нам нужно поменять
Сижу здесь не о чем говорить
Что мы собираемся сделать, чтобы решить это
Потому что это становится старым
Любовь ушла
Кто первым попрощается
Как мы выбираем
Когда нам так много терять
Перестань притворяться, ничего плохого
Просто признайте, что это так, чтобы мы могли двигаться дальше
Потому что я не могу продолжать жить так
День за днем просто сижу здесь
Сижу здесь не о чем говорить
Что мы собираемся сделать, чтобы решить это
Потому что этого здесь недостаточно
Нам нужно поменять
Сижу здесь не о чем говорить
Что мы собираемся сделать, чтобы решить это
Потому что это становится старым
We could be livin’ like my dream fantasies
Where you hold me in your arms and kiss me so softly
My thoughts would be always of you
And the kind and gentle things you do yeah
But reality pulls me out of my mind
And instead of that I’m still sittin’ here
Sittin’ here ain’t got much to talk about
What we gonna do to work it out
Cause this here’s not enough
We need changed
Sittin’ here ain’t got much to talk about
What we gonna do to work it out
Cause this s is gettin’ old
Мы могли бы жить как фантазии моей мечты
Где ты обнимаешь меня и целуешь так нежно
Мои мысли всегда будут о тебе
И добрые и нежные вещи, которые вы делаете, да
Но реальность вырывает меня из головы
И вместо этого я все еще сижу здесь
Сижу здесь не о чем говорить
Что мы собираемся сделать, чтобы решить это
Потому что этого здесь недостаточно
Нам нужно поменять
Сижу здесь не о чем говорить
Что мы собираемся сделать, чтобы решить это
Потому что это становится старым