Engelbert Humperdinck – A Little In Love перевод и текст
Текст:
It was getting late, I was on my own
In a little bar just coming down
When I glanced across, and I saw her face
In a flash of time everything had turned around
Перевод:
Становилось поздно, я был один
В маленьком баре просто спускается
Когда я посмотрел через, и я увидел ее лицо
В одно мгновение все обернулось
She said what’s your name, with a lovely smile
Like she’s known me all of my life
In a little while, we were touching hands
And then suddenly she was saying goodbye
A little in love, I’m just a little in love
Gotta find her once again
‘cos I don’t want this to end
Gonna search the city for that pretty girl
Who just might be just a little in love like me
Now I’m sitting here, sipping on my beer
Like a kid again watching that door
Been a long longtime, since I felt this way
And I must admit, everyday I want her more
A little in love, I’m just a little in love
Gotta find her once again
‘cos I don’t want this to end
Gonna search the city for that pretty girl
Who just might be just a little in love like me
Она сказала, как тебя зовут, с милой улыбкой
Как будто она знает меня всю жизнь
Через некоторое время мы трогали руки
А потом вдруг она прощается
Немного в любви, я просто немного в любви
Должен найти ее еще раз
потому что я не хочу, чтобы это закончилось
Собираюсь найти город для этой красивой девушки
Кто просто может быть немного влюблен, как я
Теперь я сижу здесь, потягивая пиво
Как ребенок снова смотрит эту дверь
Прошло много времени, так как я чувствовал себя так
И я должен признать, каждый день я хочу ее больше
Немного в любви, я просто немного в любви
Должен найти ее еще раз
потому что я не хочу, чтобы это закончилось
Собираюсь найти город для этой красивой девушки
Кто просто может быть немного влюблен, как я
