Engelbert Humperdinck – Faithful Heart перевод и текст

It’s been forever since she walked out of my door
She left a heartache and some stockings on the floor
I guess the crazy types are really not my kind
I never know who my heart will find

Это было навсегда, так как она вышла из моей двери
Она оставила душевную боль и несколько чулок на полу
Я думаю, что сумасшедшие типы действительно не в моем вкусе
Я никогда не знаю, кто найдет мое сердце

Another Saturday I wind up all alone
I’ve eaten breakfast, lunch and dinner on my own
I need a little conversation and some wine
I never know who my heart will find

Here comes a girl heading my way
Dancing alone to some reggae
I’ve got to find out who she is
Woawoawoawo

I got a faithful heart
A faithful heart inside of me
And I could love you
From this moment till eternity
Take me for who I am
And what I’ll do — is promise you
A faithful heart — your whole life through
Woawo faithful heart
Woawo faithful heart

If you’re living with a lover’s memory
Or the one you’ve got is lying constantly
Let me show you how a love can really shine
You never know who your heart will find

I fell for your heart right away
Watching you dance to some reggae
give me a chance and you will see
woawoawoawo

I got a faithful heart

Еще одна суббота, я заканчиваю один
Я ел завтрак, обед и ужин самостоятельно
Мне нужно немного поговорить и немного вина
Я никогда не знаю, кто найдет мое сердце

Вот идет девушка, направляющаяся ко мне
Танцует один на регги
Я должен выяснить, кто она
Woawoawoawo

У меня верное сердце
Верное сердце внутри меня
И я могу любить тебя
С этого момента до вечности
Возьми меня таким, какой я есть
А то, что я сделаю, – это обещание тебе
Верное сердце – вся ваша жизнь
Воаво верное сердце
Воаво верное сердце

Если вы живете с памятью любовника
Или тот, который у вас есть, постоянно лжет
Позвольте мне показать вам, как любовь может действительно сиять
Вы никогда не знаете, кто найдет ваше сердце

Я сразу влюбился в твое сердце
Смотрю, как ты танцуешь под регги
дай мне шанс и ты увидишь
woawoawoawo

У меня верное сердце

Take me for who I am
And what I’ll do — is promise you
A faithful heart — your whole life through
A faithful heart — your whole life through

The music’s starting to slow down
If you still want to hang around
These arms of mine are open wide
And I would love to hold you
Love to hold you tight

I got a faithful heart
A faithful heart inside of me
And I could love you
From this moment till eternity
Take me for who I am
And what I’ll do — is promise you
A faithful heart — your whole life through

I got a faithful heart
A faithful heart inside of me
And I could love you
From this moment till eternity
Take me for who I am
And what I’ll do — is promise you
A faithful heart — your whole life through
A faithful heart — your whole life through
A faithful heart!

Возьми меня таким, какой я есть
А то, что я сделаю, – это обещание тебе
Верное сердце – вся ваша жизнь
Верное сердце – вся ваша жизнь

Музыка начинает тормозить
Если вы все еще хотите торчать
Эти мои руки широко открыты
И я хотел бы держать тебя
Люблю держать тебя крепко

У меня верное сердце
Верное сердце внутри меня
И я могу любить тебя
С этого момента до вечности
Возьми меня таким, какой я есть
А то, что я сделаю, – это обещание тебе
Верное сердце – вся ваша жизнь

У меня верное сердце
Верное сердце внутри меня
И я могу любить тебя
С этого момента до вечности
Возьми меня таким, какой я есть
А то, что я сделаю, – это обещание тебе
Верное сердце – вся ваша жизнь
Верное сердце – вся ваша жизнь
Верное сердце!