England Dan – Dowdy Ferry Road перевод и текст
Текст:
I remember when I was a child
My daddy said to me
We want you to grow up, son
A-lovin’ your mom and me
Перевод:
Я помню, когда я был ребенком
Мой папа сказал мне
Мы хотим, чтобы ты вырос, сынок
Люблю твою маму и меня
When you bound to feelin’ low
And there’s a place of jubilation
Where the ragged people go
It’s over on a back road
On the other side of town
In the quiet of the evening
Sometimes you can hear the sound
We’d all sit and listen
And Mama’d say, «Baby don’t you know
That’s the people’s jubilation
On Dowdy Ferry Road»
They’re singing it on the corner
Dancing in the street
Movin’ to the music
Swayin’ cheek to cheek
If you get the feeling
You’ll never want to go
You’ll want to live forever
On Dowdy Ferry Road
I saw her through a window
A-starin’ back at me
I ask her what her name was
She told me Sara Lee
And as we were walkin’
She said, «Teach me to be free»
Когда вы будете чувствовать себя плохо
И есть место ликования
Куда идут оборванные люди
Все кончено на проселочной дороге
На другой стороне города
В тишине вечера
Иногда вы можете услышать звук
Мы бы все сидели и слушали
И мама говорила: «Детка, ты не знаешь
Это народное ликование
На Доуди Ферри Роуд ”
Они поют это на углу
Танцы на улице
Двигаясь к музыке
Пошатываясь щека к щеке
Если вы чувствуете,
Вы никогда не захотите идти
Ты захочешь жить вечно
На Доуди Ферри-роуд
Я видел ее через окно
A-starin ‘обратно на меня
Я спрашиваю ее, как ее зовут
Она сказала мне сару ли
И как мы гуляли
Она сказала: «Научи меня быть свободным»
Is down Dowdy Ferry Road»
We’re singing it on the corner
Dancing in the street
Movin’ to the music
Swayin’ cheek to cheek
I heard her softly sayin’
«I love you, don’t you know?
And we could live forever
On Dowdy Ferry Road»
Singing it on the corner
Dancing in the street
Movin’ to the music
Swayin’ cheek to cheek
If you get the feeling
You’ll never want to go
You’ll want to live forever
On Dowdy Ferry Road
Singing it on the corner
Dancing in the street
Movin’ to the music
Swayin’ cheek to cheek
If you get the feeling
You’ll never want to go
You’ll want to live forever
On Dowdy Ferry Road
Singing it on the corner
Dancing in the street
Movin’ to the music
Swayin’ cheek to cheek
If you get the feeling
You’ll never want to go
You’ll want to live forever
On Dowdy Ferry Road
Это вниз Доуди Ферри-роуд ”
Мы поем это на углу
Танцы на улице
Двигаясь к музыке
Пошатываясь щека к щеке
Я слышал, как она тихо говорит
“Я люблю тебя, ты не знаешь?
И мы могли бы жить вечно
На Доуди Ферри Роуд ”
Петь на углу
Танцы на улице
Двигаясь к музыке
Пошатываясь щека к щеке
Если вы чувствуете,
Вы никогда не захотите идти
Ты захочешь жить вечно
На Доуди Ферри-роуд
Петь на углу
Танцы на улице
Двигаясь к музыке
Пошатываясь щека к щеке
Если вы чувствуете,
Вы никогда не захотите идти
Ты захочешь жить вечно
На Доуди Ферри-роуд
Петь на углу
Танцы на улице
Двигаясь к музыке
Пошатываясь щека к щеке
Если вы чувствуете,
Вы никогда не захотите идти
Ты захочешь жить вечно
На Доуди Ферри-роуд