England Dan & John Ford Coley – Don’t Feel That Way No More перевод и текст

I held her hands in the night
I told her everything would be alright;
I searched her eyes for a sign
To see if she was shinning her love light.

Я держал ее руки в ночи
Я сказал ей, что все будет хорошо;
Я искал в ее глазах знак
Чтобы увидеть, сияла ли она ее любовным светом.

Then, she said I just don’t feel that way no more,
And the way to my heart is closed door;
Ya can’t revive what ain’t alive that’s fore sure,
And I could not lead you on anymore.

I could not breath, I could not speak
But, then I took a walk out in the air.
I thought her love was mine to keep
Ah but, her words keep on ringing in my ears.

She said I just don’t feel that way no more,
And the way to my heart is closed door;
Ya can’t revive what ain’t alive that’s fore sure,
And I could not lead you on anymore.

Many nights I was alone,
Then I learned to live here with the walls.
Ah then one day she’s on the phone,
Ah telling me she loves me after all.

I said, I just don’t feel that way no more,
And the way to my heart is closed door;
Ya can’t revive what ain’t alive that’s fore sure,
And I could not lead you on,
I could not lead you on anymore.

Затем она сказала, что я просто так больше не чувствую,
И путь к моему сердцу закрыта дверь;
Я не могу возродить то, что не живо, это наверняка,
И я не мог больше вести тебя.

Я не мог дышать, я не мог говорить
Но потом я вышел в воздух.
Я думал, что ее любовь была моей, чтобы сохранить
Ах, но ее слова продолжают звучать в моих ушах.

Она сказала, что я просто так больше не чувствую,
И путь к моему сердцу закрыта дверь;
Я не могу возродить то, что не живо, это наверняка,
И я не мог больше вести тебя.

Много ночей я был один,
Тогда я научился жить здесь со стенами.
А потом однажды она разговаривает по телефону,
Ах, говорит мне, что она любит меня в конце концов.

Я сказал, я просто так больше не чувствую,
И путь к моему сердцу закрыта дверь;
Я не могу возродить то, что не живо, это наверняка,
И я не мог тебя вести,
Я не мог больше вести тебя.