England Dan & John Ford Coley – Lady перевод и текст

Many highways I’ve been on
Since I went out chasing a song
And I left you standing alone
In the soft morning sunlight

Многие шоссе, на которых я был
Так как я вышел в погоне за песней
И я оставил тебя одного
В мягком утреннем солнечном свете

Now the summer’s just like it was then
You were waving goodbye in the wind
And I heard you ask if I intend to ever settle down

Lady
Do you still seek the mysteries of life?
Or have you become some businessman’s wife?
And do you still long to be free?
Lady
When you stare up at the stars out in the night
Do you still think this old world could turn out right?
And do you ever think of me?

The moon lit and danced on your hair
We sat for some time on the stairs
And I’d give anything that we could share
Those moments once again

But I’m surrounded by velvet and gold
And strangers who offer their souls
But they all seem so hollow and cold
When I remember you

Lady
Do you still seek the mysteries of life?
Or have you become some businessman’s wife?
And do you still long to be free?
Lady
When you stare up at the star out in the night
Do you still think this old world could turn out right?

Теперь лето так же, как это было тогда
Вы махали на прощание на ветру
И я слышал, вы спрашиваете, собираюсь ли я когда-нибудь успокоиться

Леди
Ты все еще ищешь тайны жизни?
Или вы стали женой какого-то бизнесмена?
А ты еще долго хочешь быть свободным?
Леди
Когда ты смотришь на звезды в ночи
Вы все еще думаете, что этот старый мир может оказаться правильным?
И ты когда-нибудь думал обо мне?

Луна освещала и танцевала на твоих волосах
Некоторое время мы сидели на лестнице
И я бы дал все, что мы могли бы поделиться
Эти моменты еще раз

Но я окружен бархатом и золотом
И незнакомцы, которые предлагают свои души
Но все они кажутся такими пустыми и холодными
Когда я тебя помню

Леди
Ты все еще ищешь тайны жизни?
Или вы стали женой какого-то бизнесмена?
А ты еще долго хочешь быть свободным?
Леди
Когда ты смотришь на звезду ночью
Вы все еще думаете, что этот старый мир может оказаться правильным?