England Dan & John Ford Coley – Only A Matter Of Time перевод и текст

Don’t say good night
We gotta work this thing out right
Don’t turn away and
Tell me you got nothin’ more to say

Не говори спокойной ночи
Мы должны решить эту вещь правильно
Не отворачивайся и
Скажи мне, что у тебя больше нечего сказать

It’s only a matter of time
Before we break down and cross over the line
It’s only a matter of time of pride
That keep us thinkin’ were on different sides

It’s only a matter of time
Before we both break down and cry
And realize the only thing that matters
Is keepin’ our love alive…

It’s only a matter of time

Please don’t close your door
That isn’t what we’re working for
Why throw away
Everything we tried so hard to save?

It’s only a matter of time
Before we both break down and cry
And realize the only thing that matters
Is keepin’ our love alive…

You go in your way
We go in mine
Here’s what we came here for

It’s only a matter of time
Before we break down and cross over the line

Это только вопрос времени
Прежде чем мы сломаем и пересекаем линию
Это только вопрос времени гордости
Это заставляет нас думать, были по разные стороны

Это только вопрос времени
Прежде чем мы оба сломаться и плакать
И понять единственное, что имеет значение
Поддерживать нашу любовь живой …

Это только вопрос времени

Пожалуйста, не закрывайте дверь
Это не то, на что мы работаем
Зачем выбрасывать
Все, что мы так старались сохранить?

Это только вопрос времени
Прежде чем мы оба сломаться и плакать
И понять единственное, что имеет значение
Поддерживать нашу любовь живой …

Вы идете своим путем
Мы идем в шахту
Вот для чего мы пришли сюда

Это только вопрос времени
Прежде чем мы сломаем и пересекаем линию

It’s only a matter of time
Before we both break down and cry
And realize the only thing that matters
Is keepin’ our love alive…

It’s only a matter of time

Это только вопрос времени
Прежде чем мы оба сломаться и плакать
И понять единственное, что имеет значение
Поддерживать нашу любовь живой …

Это только вопрос времени