Enigma – Gravity Of Love перевод и текст
Текст:
«O Fortuna velut Luna»
«O Fortune like the Moon»
Turn around and smell what you don’t see
Close your eyes … it is so clear
Перевод:
“О Фортуна Велут Луна”
“О, Фортуна, как Луна”
Повернись и почувствуй запах того, чего не видишь
Закрой глаза … это так ясно
On both ways you can get in.
Don’t think twice before you listen to your heart,
Follow the trace for a new start.
What you need and everything you’ll feel
Is just a question of the deal.
In the eye of storm you’ll see a lonely dove
The experience of survival is the key
To the gravity of love.
«O Fortuna velut Luna»
Whispers:
Woman :
The path of excess leads to the tower of Wisdom
Man :
The path of excess leads to the tower of Wisdom
Try to think about it…
That’s the chance to live your life and discover
What it is, what’s the gravity of love
«O Fortuna velut Luna»
Look around just people, can you hear their voice
Find the one who’ll guide you to the limits of your choice.
But if you’re in the eye of storm
Just think of the lonely dove
The experience of survival is the key
To the gravity of love.
«O Fortuna velut Luna»
В обоих направлениях вы можете войти.
Не думай дважды, прежде чем слушать свое сердце,
Следуйте по следу для нового начала.
Что вам нужно и все, что вы почувствуете
Это просто вопрос сделки.
В глазах бури ты увидишь одинокого голубя
Опыт выживания является ключом
Для серьезности любви.
“О Фортуна Велут Луна”
Whispers:
Женщина:
Путь избытка ведет к башне Мудрости
Man:
Путь избытка ведет к башне Мудрости
Попробуйте подумать об этом …
Это шанс прожить свою жизнь и открыть для себя
Что это, какова серьезность любви
“О Фортуна Велут Луна”
Оглянись просто люди, ты слышишь их голос
Найдите того, кто проведет вас до предела по вашему выбору.
Но если вы находитесь в глазу шторма
Просто подумай об одиноком голубе
Опыт выживания является ключом
Для серьезности любви.
“О Фортуна Велут Луна”
