Enrique Iglesias – I Don’t Dance (Without You) перевод и текст

Konshens:
Yeah, oh yeah
Hey, girl, baby

Enrique Iglesias (Konshens):

Konshens:
Да, о да
Эй, девочка, детка

Энрике Иглесиас (Коншен):

Last night I got you drunk
Last night, I fell in love
It’s not really like me
But girl, you surprised me
I got an open mind
If you wanna cross that line
You know where I’ll be, I’ll be

Tell me what you want from me (tell me what you want)
Tell me what you need (tell me what you need)
I’ll give you everything I got
When it’s only you and me (yeah), only you and me

I like the way that you moving (way you move)
Baby, don’t stop what you doing (oh, woah)
You know I came here for you, girl
I don’t dance without you
I know you came for the music
I know you came here to lose it (yeah, yeah)
You got me so into you, girl

Прошлой ночью я напил тебя
Прошлой ночью я влюбился
Это не совсем как я
Но девушка, ты меня удивил
У меня непредубежденность
Если вы хотите пересечь эту черту
Вы знаете, где я буду, я буду

Скажи мне, что ты хочешь от меня (скажи мне, что ты хочешь)
Скажи мне, что тебе нужно (скажи мне, что тебе нужно)
Я дам тебе все, что у меня есть
Когда только ты и я (да), только ты и я

Мне нравится, как ты двигаешься (как ты двигаешься)
Детка, не останавливайся, что ты делаешь (о, вау)
Вы знаете, я пришел за тобой, девочка
Я не танцую без тебя
Я знаю, что ты пришел за музыкой
Я знаю, что вы пришли сюда, чтобы потерять его (да, да)
Вы меня так ввели, девочка

You say I move too fast
Slow down and just relax (slow down, down, down)
Hands on your waistline
Don’t like to waste time
Sex written on your face
You never hesitate
I’ll watch you all night, all night, yeah

Tell me what you want from me (tell me what you want)
Tell me what you need (oh, yeah)
I’ll give you everything I got
When it’s only you and me (baby, you and me), only you and me

I like the way that you moving (way you move)
Baby, don’t stop what you doing (oh, woah)
You know I came here for you, girl
I don’t dance without you
I know you came for the music
I know you came here to lose it (oh, yeah)
You got me so into you, girl
I don’t dance without you

Konshens:
Come here, baby, pull up closer to me body
Real don daddy, know fi mek yuh happy
And if yuh down to take the ride tonight
I’ma take you on a flight tonight
Come here, baby, pull up closer to me body
Real don daddy, know fi make yuh happy
And if yuh down to take the ride tonight
I’ma take you on a flight tonight

Enrique Iglesias (Konshens):
I like the way that you moving
Baby, don’t stop what you doing
You know I came here for you, girl
I don’t dance without you
I know you came for the music
I know you came here to lose it (hey)
You got me so into you, girl
I don’t dance without you

I like the way that you moving (way you move)
Baby, don’t stop what you doing (don’t stop, don’t stop)
You know I came here for you, girl
I don’t dance without you
I know you came for the music (for the music)
I know you came here to lose it (to lose it, yeah)
You got me so into you, girl
I don’t dance without you

Вы говорите, что я двигаюсь слишком быстро
Замедляйся и просто расслабься (помедленнее, вниз, вниз)
Руки на талии
Не люблю тратить время
Секс написан на вашем лице
Вы никогда не стесняйтесь
Я буду наблюдать за тобой всю ночь, всю ночь, да

Скажи мне, что ты хочешь от меня (скажи мне, что ты хочешь)
Скажи мне, что тебе нужно (о да)
Я дам тебе все, что у меня есть
Когда только ты и я (детка, ты и я), только ты и я

Мне нравится, как ты двигаешься (как ты двигаешься)
Детка, не останавливайся, что ты делаешь (о, вау)
Вы знаете, я пришел за тобой, девочка
Я не танцую без тебя
Я знаю, что ты пришел за музыкой
Я знаю, что вы пришли сюда, чтобы потерять его (о да)
Вы меня так ввели, девочка
Я не танцую без тебя

Konshens:
Иди сюда, детка, подтяни ближе ко мне тело
Настоящий Дон, папа, знаю, что ты, я, счастливый
И если ты приедешь сегодня вечером
Я возьму тебя на рейс сегодня вечером
Иди сюда, детка, подтяни ближе ко мне тело
Настоящий Дон, папа, знай, что ты делаешь меня счастливым
И если ты приедешь сегодня вечером
Я возьму тебя на рейс сегодня вечером

Энрике Иглесиас (Коншен):
Мне нравится, как ты двигаешься
Детка, не останавливайся, что ты делаешь
Вы знаете, я пришел за тобой, девочка
Я не танцую без тебя
Я знаю, что ты пришел за музыкой
Я знаю, что вы пришли сюда, чтобы потерять его (эй)
Вы меня так ввели, девочка
Я не танцую без тебя

Мне нравится, как ты двигаешься (как ты двигаешься)
Детка, не останавливайся, что ты делаешь (не останавливайся, не останавливайся)
Вы знаете, я пришел за тобой, девочка
Я не танцую без тебя
Я знаю, что вы пришли для музыки (для музыки)
Я знаю, что вы пришли сюда, чтобы потерять (потерять, да)
Вы меня так ввели, девочка
Я не танцую без тебя