Enrique Iglesias – One Night Stand перевод и текст

And again
repeat

Let me tell you

Jenny’s getting dressed up in my room

И опять
repeat

Позвольте мне сказать вам

Дженни одевается в моей комнате

But her kiss tells me it’s goodbye
Just like nothing happened last night
But if I had one chance
I’d do it all over again

One-night stand
I don’t think she’s coming back for more
She was only looking for a one-night stand
I don’t think she’s coming back for more
No, no

Now I’m left up in my lonely room
She left her underwear and her perfume
I never thought that it could be this good
And I still feel her lips
Upon my fingertips

I’m trying hard not to feel rejected
Maybe the phone line’s disconnected
But if I had one chance
I’d do it all over again
I know it

One-night stand
I don’t think she’s coming back for more
She was only looking for a one-night stand

Но ее поцелуй говорит мне, что это до свидания
Так же, как ничего не случилось прошлой ночью
Но если бы у меня был один шанс
Я бы сделал это снова и снова

Одну ночь
Я не думаю, что она возвращается больше
Она искала только одну ночь
Я не думаю, что она возвращается больше
Нет нет

Теперь я остался в моей одинокой комнате
Она оставила свое нижнее белье и свои духи
Я никогда не думал, что это может быть так хорошо
И я до сих пор чувствую ее губы
На кончиках моих пальцев

Я изо всех сил стараюсь не чувствовать себя отвергнутым
Может быть, телефонная линия отключена
Но если бы у меня был один шанс
Я бы сделал это снова и снова
Я знаю это

Одну ночь
Я не думаю, что она возвращается больше
Она искала только одну ночь

But, baby, like a blind man I rushed in
Now do I have the right to ask you
«Will you be coming back again?»

One-night stand, I don’t think she’s coming back
And again
One-night stand, I don’t think she’s coming back
And again
One-night stand, I don’t think she’s coming back
And again

One-night stand
I don’t think she’s coming back for more
She was only looking

One-night stand
I don’t think she’s coming back for more
She was only looking for a one-night stand
I don’t think she’s coming back for more
She was only looking for a one-night stand
I don’t think she’s coming back for more
She was only looking
One-night stand
But I’d do it all again
For sure

I guess it was a one-night stand
A one-night stand
I guess it was a one-night stand
One-night stand
I guess it was a one-night stand
One-night stand
I guess it was a one-night stand
One-night stand
I know it

Но, детка, как слепой, я бросился в
Теперь я имею право спросить вас
“Ты вернешься снова?”

Одна ночь, я не думаю, что она вернется
И опять
Одна ночь, я не думаю, что она вернется
И опять
Одна ночь, я не думаю, что она вернется
И опять

Одну ночь
Я не думаю, что она возвращается больше
Она только смотрела

Одну ночь
Я не думаю, что она возвращается больше
Она искала только одну ночь
Я не думаю, что она возвращается больше
Она искала только одну ночь
Я не думаю, что она возвращается больше
Она только смотрела
Одну ночь
Но я бы сделал все это снова
Наверняка

Я предполагаю, что это был стенд на одну ночь
Стойка на одну ночь
Я предполагаю, что это был стенд на одну ночь
Одну ночь
Я предполагаю, что это был стенд на одну ночь
Одну ночь
Я предполагаю, что это был стенд на одну ночь
Одну ночь
Я знаю это