Ensiferum – In My Sword I Trust перевод и текст
Текст:
Many men have crossed my way
Promising peace and my soul to save
But I’ve already heard it all
I’ve seen what they made with their freedom
Перевод:
Многие мужчины пересекли мой путь
Обещающий мир и спасение моей души
Но я уже все это слышал
Я видел, что они сделали со своей свободой
The shallow truth of your poisonous tongue
Brothers, it’s time to make a stand
To reclaim our lives
Because only steel can set us free
Rise my brothers, we are blessed by steel
In my sword I trust!
Arm yourselves, the truth shall be revealed
In my sword I trust!
Tyrants and cowards for metal you will kneel
In my sword I trust
‘Til justice and reason will wield
In my sword I trust
The sword that shimmers in my hand,
Do you have the mind to eat the guilty flesh?
To drink the blood of those who are to blame?
The time of change is here, unveil your blade!
Rise my brothers we are blessed by steel
In my sword I trust
Arm yourselves the truth shall be revealed
In my sword I trust
Tyrants and cowards for metal you will kneel
In my sword I trust
‘Til justice and reason will wield
In my sword I trust
Cling your souls to your gods
Мелкая правда твоего ядовитого языка
Братья, пора выступать
Чтобы вернуть нашу жизнь
Потому что только сталь может освободить нас
Восстань, братья мои, мы благословлены сталью
В мой меч я верю!
Вооружитесь, правда откроется
В мой меч я верю!
Тиранами и трусами по металлу встанешь на колени
В мой меч я верю
«До справедливости и разума будет обладать
В мой меч я верю
Меч, который переливается в моей руке,
У вас есть разум, чтобы съесть виновную плоть?
Пить кровь тех, кто виноват?
Время перемен уже здесь, раскрой свой клинок!
Восстань, братья мои, мы благословлены сталью
В мой меч я верю
Вооружи себя, правда должна быть открыта
В мой меч я верю
Тиранами и трусами по металлу встанешь на колени
В мой меч я верю
«До справедливости и разума будет обладать
В мой меч я верю
Привязать свои души к вашим богам
Deceit, subjugate, cherish their greed
Disdain verity, glorify futile faith
O Old Man,
Bring me a fiery fur coat
Put on me a blazing shirt
Shielded by which I may make war
Lest my head should come to grief
And my locks should go to waste
In the sport of bright iron
Upon the point of harsh steel
Kalevala
Rise my brothers we are blessed by steel
In my sword I trust
Arm yourselves the truth shall be revealed
In my sword I trust
Tyrants and cowards for metal you will kneel
In my sword I trust
‘Til justice and reason will wield
In my sword I trust
In my sword I trust
Обман, подчинение, лелеять свою жадность
Презирать истину, прославлять тщетную веру
О, старик,
Принеси мне огненную шубу
Надень мне пылающую рубашку
Экранированный, которым я могу вести войну
Чтобы моя голова не обрушилась
И мои замки должны пропасть
В спорте из яркого железа
На грани жесткой стали
Калевала
Восстань, братья мои, мы благословлены сталью
В мой меч я верю
Вооружи себя, правда должна быть открыта
В мой меч я верю
Тиранами и трусами по металлу встанешь на колени
В мой меч я верю
«До справедливости и разума будет обладать
В мой меч я верю
В мой меч я верю
