Enter Shikari – Antwerpen перевод и текст

Текст:

Now I was feeling like a total giant!
But now it feels like Silvius Brabo has sliced my hand off
and thrown it in the river!

Now I was just doing my job,

Перевод:

Теперь я чувствовал себя настоящим гигантом!
Но теперь кажется, что Сильвиус Брабо отрубил мне руку
и бросил его в реку!

Теперь я просто делал свою работу,

my feet sink into the bed of the Scheldt
but now my fingers are reeling about with the fishes

I know I’m not making any sense
(no you’re not)
all will be revealed
(well I hope so)
all will be revealed if we travel
back in time

I’ve got to rest, it’s for the best.
To build a nest, to take the quest.
To be given just one chance, to be
the best.

Go forth and re-colonize.

It appears the foundations
of all our great nations
are lies and indoctrinations.
So if Silvius Brabo collects the hands of giants…
will you join him?

мои ноги опускаются на кровать Шельды
но теперь мои пальцы шатаются с рыбами

Я знаю, что не имеет никакого смысла
(нет, ты не)
все будет раскрыто
(ну, я надеюсь на это)
все будет раскрыто, если мы будем путешествовать
назад во времени

Я должен отдохнуть, это к лучшему.
Чтобы построить гнездо, взять квест.
Чтобы получить только один шанс, чтобы быть
самый лучший.

Иди и переселись.

Похоже основы
всех наших великих наций
ложь и внушение.
Так что, если Сильвий Брабо собирает руки великанов …
ты присоединишься к нему?