Enter Shikari – Slipshod перевод и текст
Текст:
«Oi fucks, let’s eat ‘ere, it looks niiice»
Get me the manager
«Oh dear, what seems to be the problem sir?»
First of all I was greeted with a grimace
Перевод:
«Ой, черт возьми, давай есть, прежде чем, это выглядит красиво»
Найдите мне менеджера
«О, дорогой, в чем проблема, сэр?»
Прежде всего меня встретили гримасой
He don’t want to be here
Second of all I was seated by the window
and the draft was a serious inconvenience
There was lipstick on my glass and it wasn’t mine
We put our order in — I can’t believe the time
This is a shambles, your cook is a heathen
Your carpet is ugly and your veg ain’t in season
My impatience spread like gravy on a tablecloth
And your head looks like it was carved out of a nut
Rory C, well, tell ‘em…
I was waiting in line for 10 whole minutes
This is unacceptable — you’re pushing me to my limits!
«Please don’t raise your voice in here sir
This is a respected establishment,
I’m sure we can sort this out quietly no?»
Oh really? Well that’s a great vase you got there,
It’d be a real shame if something happened to it…
Slipshod, kick it.
Cunt.
Он не хочет быть здесь
Во-вторых, я сидел у окна
и проект был серьезным неудобством
На моем стакане была помада, и это была не моя
Мы размещаем наш заказ — я не могу поверить, что время
Это рухнет, твой повар — язычник
Ваш ковер уродлив, а овощи не в сезон
Мое нетерпение распространилось, как подливка на скатерть
И ваша голова выглядит так, как будто она вырезана из ореха
Рори С, ну, скажи им …
Я ждал в очереди в течение 10 минут
Это недопустимо — вы толкаете меня до предела!
«Пожалуйста, не повышайте свой голос здесь, сэр
Это уважаемое заведение,
Я уверен, что мы можем это спокойно уладить, нет? »
Да неужели? Ну, это отличная ваза, которую ты получил,
Было бы настоящим позором, если бы что-то случилось с этим …
Slipshod, пни это.
Пизда.