Entombed – But Life Goes On перевод и текст
Текст:
A rotten stench
Surrounds another ended life
Maggots infesting the rotten flesh
Is that the way you want to die?
Перевод:
Гнилая вонь
Окружает другую закончившуюся жизнь
Личинки заражают гнилой плотью
Ты так хочешь умереть?
Don’t want to live in a decaying shell
But why should I go to heaven
And who’s to say I’ll enter hell
Dead-deceased, but life goes on
I will be the one who won
My charred body will decay
But my soul will be floating anyway
Visually a corpse
But what’s inside my head
Don’t consider I once was deceased
So I guess I’ll come back from the dead
Dying my death
In relentless aggrieve
Dead and put down in a wooden box
Just can’t be my destiny
Dead-deceased, but life goes on
I will be the one who won
Continue to seek and you will see
That life is your worst enemy
Не хочу жить в гниющей скорлупе
Но почему я должен идти на небеса
И кто скажет, что я попаду в ад
Умерший, но жизнь продолжается
Я буду тем, кто выиграл
Мое обугленное тело распадется
Но моя душа все равно будет плыть
Визуально труп
Но что у меня в голове
Не считай, что я когда-то умер
Так что я вернусь из мертвых
Умираю за смерть
В неумолимой скорби
Мертв и положил в деревянный ящик
Просто не может быть моей судьбой
Умерший, но жизнь продолжается
Я буду тем, кто выиграл
Продолжайте искать, и вы увидите
Эта жизнь — твой злейший враг
