Entombed – Kick In The Head перевод и текст
Текст:
Hell, it sticks up so hard
It hurts my spine
Half bottle planked upon the bible
I curse the day I was born
Перевод:
Черт, он так сильно торчит
У меня болит позвоночник
Половина бутылки наложена на Библию
Я проклинаю день, когда я родился
I do whatever it takes
But when the words start to get around
I feel so torn
Most of my teeth feel loose
I stare at the walls
I stare at the walls
Get angry at myself for a while
Life’s a kick in the head
It’s so easy to crack
I’m dying in my heart
I’m afraid I’ll become a vegetable
Counting minutes
Watch the world go by
I’ve learned to keep my mouth shut! Shut it!
What you think is a smile
Is a grimace of strain
Look at myself in a smashed up mirror
I feel like shit!
Life’s a kick in the head
It’s so easy to crack
I’m dying in my heart
I’m afraid I’ll become a vegetable
…
Я делаю все, что нужно
Но когда слова начинают обойти
Я чувствую себя таким разорванным
Большинство моих зубов болят
Я смотрю на стены
Я смотрю на стены
На некоторое время злиться на себя
Жизнь — это удар в голову
Это так легко взломать
Я умираю в моем сердце
Боюсь я стану овощем
Считая минуты
Смотри, как мир проходит
Я научился держать рот на замке! Закрыть его!
Что вы думаете, это улыбка
Гримаса напряжения
Посмотри на себя в разбитом зеркале
Я чувствую себя как дерьмо!
Жизнь — это удар в голову
Это так легко взломать
Я умираю в моем сердце
Боюсь я стану овощем
…
Альбом
Entombed – Entombed - Same Difference
