Enya – Sumiregusa (Wild Violet) перевод и текст

Mono no aware
Murasaki iro no hana
Haru no hana
To fuyu mo koyuki

Моно не в курсе
Мурасаки Иро Но Хана
Хару но хана
К фую мо коюки

Shizen no bi kana
Ah! Midori no ha to
Aki no iro

Kaze no koe
Tori no saezuri
Kanashii umi
Yorokobino umi
Yama
Koishi
Ayamegusa

English translation:

The poignancy of things
A purple flower
The blossoms of spring
And the light snow of winter
How they fall

The beauty of nature
A green leaf and
Autumn colours

The voice of the wind
The song of birds
A sad sea
A joyful sea
Mountains
Pebbles

Шизен но би кана
Ах! Мидори нет ха
Аки но иро

Kaze no Koe
Тори но саэзури
Канаший уми
Ёрокобино уми
Яма
Koishi
Ayamegusa

Английский перевод:

Острота вещей
Фиолетовый цветок
Цветет весна
И легкий снег зимы
Как они падают

Красота природы
Зеленый лист и
Осенние цвета

Голос ветра
Песня птиц
Грустное море
Радостное море
Горы
крупная галька