Eraserheads – Hard To Believe перевод и текст

Текст:

I find it hard to believe
That all the pain that we are feeling
Has some meaning in this world
It’s so hard to believe

Перевод:

Мне трудно поверить
Это все боль, которую мы чувствуем
Имеет какое-то значение в этом мире
В это так трудно поверить

That everything you see is different
From the things that you’ve been told
I wanted life to be this way
Just a little bit of love could mean so much
O please don’t take it all away
But with you heaven is still close enough to touch
I find it hard to believe
That someone up there is waiting
With arms open wide and smiling
It’s so hard to believe
When someone told me that your suffering
Is what you get for living
I wanted life to be this way
Just a little bit of love could mean so much
O please don’t take it all away
But with you heaven is still close enough to touch
Because your love is still the only thing
That matters in this world
The only thing I can believe…

Что все, что вы видите, отличается
Из того, что тебе сказали
Я хотел, чтобы жизнь была такой
Немного любви может значить так много
О, пожалуйста, не забирай все это
Но с вами рай все еще достаточно близко, чтобы коснуться
Мне трудно поверить
Что кто-то там ждет
С широко открытыми руками и улыбаясь
В это так трудно поверить
Когда кто-то сказал мне, что ваши страдания
Это то, что вы получаете за жизнь
Я хотел, чтобы жизнь была такой
Немного любви может значить так много
О, пожалуйста, не забирай все это
Но с вами рай все еще достаточно близко, чтобы коснуться
Потому что твоя любовь все еще единственная
Это имеет значение в этом мире
Единственное, чему я могу верить …