Eraserheads – Toyang перевод и текст
Текст:
This next song is all about love
And I wrote all by myself
They try to tell us we’re too young
Too young to really be in love
Перевод:
Следующая песня о любви
И я написал все сам
Они пытаются сказать нам, что мы слишком молоды
Слишком молод, чтобы по-настоящему влюбиться
Refrain:
Bahay namin maliit lamang
Pero pero pero malinis ‘to pati sa kusina
Kumain man kami laging sama-sama
Pen-pen-pen de sarapen
De kutsilyo de almasen
Haw-haw-haw de karabaw
De karabaw de batuten
Pengeng singko pambilbi ng puto
Sa mga tindera ng bitsu-bitsu
Skyflakes,coke 500 pahingi ng kiss
Pambayad mo sa jeepney kulang pa ng diyes
Chorus:
Mahal ko si Toyang
‘pagkat siya’y simple lamang
Kahit namumrublema
Basta’t kami ay magkasama
Madalas man kaming walang pera
Makita lang ang kislap ng kanyang mga mata
Ako ay busog na
At nakatambay kami sa Tandang Sora
Ti ayat ti masya nga baro
Ken balasang nataina
Uray man uray man uray man
Haan unay nga nadonya
repeat refrain chorus
Рефрен: span>
Бахай Намин Малиит Ламанг
Перо перо перо малини ‘до пати са кусина
Кумейн Ман Ками Лагинг Сама-сама
Ручка-ручка-ручка де Сарапен
Де куцильо де альмасен
Хо-хо-хо-де-караво
Де Карабав де Батутен
Пенгенг сингко памбилби нг путо
Са мга тиндера нг битсу-битсу
Skyflakes, coke 500 pahingi ng kiss
Памбаяд мо са джипни куланг па нг дайес
Припев: span>
Махал Ко Си Тоянг
‘pagkat siya’y простой ламанг
Кахит намумрублема
Баст’ам ками ай магкасама
Мадалас человек, каминг вальанг пера
Макита ланг анг кислап нг каньянг мга мата
Ако ай бусог на
На Накатамбай Ками Са Танданг Сора
Ти аят ти мася нга баро
Кен Баласанг Натайна
Урай человек урай человек урай человек
Хаан унай нга надоня
повторить припев хора span>
Coda:
We were not too young at all wohh…
Coda: span>
Мы были совсем не молоды …