Erasure – La Gloria перевод и текст
Текст:
Oh Suzi you’re shaking your red hair
Disco diva y flamenco chico
You know the eyes’ll all be fixing on you tonight
La bonita a la vista de un marinero
Перевод:
О, Сьюзи, ты трясешь своими рыжими волосами
Диско Дива и Фламенко Чико
Ты знаешь, что все глаза будут устремлены на тебя сегодня вечером
La Bonita а ля Виста де ун Маринеро
They have a penchant for living
She’ll be dancing till the coca wears off tonight
Who’s a bad girl tonight
Tonight she’ll be having fun
The likes of which we’ll never know
Tonight she’ll be having fun
See her go (See her go)
La la la la la la la
La la la la la la la
Woah estamos en la gloria
Oh Suzi you’re shaking your red dress
Viva tango to revive the bull
She’ll be dancing, she’ll be clicking her heels tonight
If you see her, estrellita, she’ll make you king for a day
Ole to the cabaretera
She’ll sing all your troubles away
Looking down the barrel of a loaded gun
Pata tendida!
Si no la bandida
She go rattattatta
Ariba ariba ariba andale
Kiss all them working day blues away
Till the light of day
Estamos en la gloria
La la la la la la la
У них есть склонность к жизни
Она будет танцевать до тех пор, пока кока не исчезнет сегодня вечером.
Кто плохая девушка сегодня вечером
Сегодня ей будет весело
Таких, о которых мы никогда не узнаем
Сегодня ей будет весело
Увидеть ее уйти (Увидеть ее уйти)
Ля ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля ля
Woah estamos en la gloria
О, Сьюзи, ты трясешь свое красное платье
Viva Tango, чтобы оживить быка
Она будет танцевать, она будет щелкать каблуками сегодня вечером
Если ты увидишь ее, Эстреллита, она сделает тебя королем на один день
Оле кабаре
Она споет все твои неприятности
Глядя вниз на ствол заряженного пистолета
Пата тендида!
Si no la bandida
Она идет Раттаттатта
Ariba Ariba Ariba Andale
Поцелуй всех их рабочий день блюз
До света дня
Estamos en la Gloria
Ля ля ля ля ля ля ля
Woah estamos en la gloria
La gloria
La gloria
Woah estamos en la gloria
La Gloria
La Gloria
