Eric Bellinger – Catch 22 перевод и текст
Текст:
You know I love you girl
I just can’t stand you girl
But I don’t wanna see you with nobody
Don’t wanna see you with nobody
Перевод:
Вы знаете, я люблю тебя, девочка
Я просто не выношу тебя, девочка
Но я не хочу видеть тебя ни с кем
Не хочу видеть тебя ни с кем
It’s a catch 22
Don’t wanna see you with nobody
But I don’t want you, girl
No I don’t want you, girl
Catch 22
Prettiest thing I’ve ever seen
Beauty, it ain’t everything it seems
Gave you everything that you needed, yea
Plus I’m high, you still complain to me
Girl, I don’t want to but I got to
Let you go
If I see you with another man I might lose control
Just being honest
Cause I’m still a man
And I still got pride
And you’re still the one I love
You know I love you girl
(I know you love me boy)
I just can’t stand you girl
(Can’t stand you either boy)
But I don’t wanna see you with nobody (nobody)
Don’t wanna see you with nobody
(See me with nobody)
It’s a catch 22
(20, 22)
Это подвох 22
Не хочу видеть тебя ни с кем
Но я не хочу тебя, девочка
Нет, я не хочу тебя, девочка
Словить 22
Самая красивая вещь, которую я когда-либо видел
Красота, это не все, что кажется
Дал вам все, что вам нужно, да
К тому же я в порядке, ты все еще жалуешься на меня
Девушка, я не хочу, но я должен
Отпустить тебя
Если я увижу тебя с другим мужчиной, я могу потерять контроль
Просто быть честным
Потому что я все еще мужчина
И я все еще получил гордость
И ты все еще тот, кого я люблю
Вы знаете, я люблю тебя, девочка
(Я знаю, ты любишь меня, мальчик)
Я просто не выношу тебя, девочка
(Вы тоже не можете терпеть, мальчик)
Но я не хочу видеть тебя ни с кем (ни с кем)
Не хочу видеть тебя ни с кем
(Видеть меня ни с кем)
Это подвох 22
(20, 22)
(20, 22)
Don’t wanna see you with nobody
But I don’t want you, girl
No I don’t want you, girl
Catch 22
I’m territorial
Cause I done worked so hard to be there for you
To be there through it all
Disappointment is all I got in return
Enough that you will learn
But now we gotta let it burn
You know I love you girl
(I know you love me boy)
I just can’t stand you girl
(Can’t stand you either boy)
But I don’t wanna see you with nobody
(See me nobody)
Don’t wanna see you with nobody
(See me with nobody)
It’s a catch 22
(20, 22)
It’s a catch 22
(What? Catch what? 22)
Don’t wanna see you with nobody
But I don’t want you, girl
No I don’t want you, girl
Hope he put that money in yo pocket better
Hope he take you the mall
I know you gon be trippin every time you miss a call
Cus you be on that bullshit (what?)
That’s my work (what?)
I’m just speakin that true shit (what?)
Wait, let me call my man
Cause you know I love you girl
(I know you love me boy)
I just can’t stand you girl
But I don’t wanna see you with nobody
Don’t wanna see you with nobody else
Catch 22
(20, 22)
Не хочу видеть тебя ни с кем
Но я не хочу тебя, девочка
Нет, я не хочу тебя, девочка
Словить 22
Я территориальный
Потому что я так много работал, чтобы быть там для тебя
Быть там через все это
Разочарование это все, что я получил взамен
Достаточно того, что вы выучите
Но теперь мы должны дать ему сгореть
Вы знаете, я люблю тебя, девочка
(Я знаю, ты любишь меня, мальчик)
Я просто не выношу тебя, девочка
(Вы тоже не можете терпеть, мальчик)
Но я не хочу видеть тебя ни с кем
(Видеть меня никто)
Не хочу видеть тебя ни с кем
(Видеть меня ни с кем)
Это подвох 22
(20, 22)
Это подвох 22
(Что? Поймать что? 22)
Не хочу видеть тебя ни с кем
Но я не хочу тебя, девочка
Нет, я не хочу тебя, девочка
Надеюсь, он положил эти деньги в карман лучше
Надеюсь, он отвезет тебя в торговый центр
Я знаю, ты будешь спокоен каждый раз, когда пропустишь звонок
Потому что ты на этой ерунде (что?)
Это моя работа (что?)
Я просто говорю в этом настоящем дерьме (что?)
Подождите, позвольте мне позвонить моему человеку
Потому что ты знаешь, что я люблю тебя, девочка
(Я знаю, ты любишь меня, мальчик)
Я просто не выношу тебя, девочка
Но я не хочу видеть тебя ни с кем
Не хочу видеть тебя ни с кем другим
Словить 22