Eric Burdon – I’m Dying (Or Am I?) перевод и текст
Текст:
Got that sleepy feeling… got that sleepy feeling
When the lights go out… know the lights go out
Well, I know I should not do things… know I should not do things
But I really must work out… really must work out
Перевод:
Получил это сонное чувство … получил это сонное чувство
Когда гаснет свет … знаю, гаснет свет
Ну, я знаю, что я не должен делать вещи … знаю, что я не должен делать вещи
Но я действительно должен работать … действительно должен работать
It’s a chemical reaction to state your piece of mind
God knows I’m dying
Body can’t keep up… with my mind
Heard many people like me… many people like me
On this manufactured trade… manufactured trade
Tying to satisfy people… trying to satisfy people
When you know they’ve got you whipped… know they’ve got you whipped
Know they’ve got you whipped
One can only hope
Someday the sun will shine
God, knows I’m dying
My body can’t keep up with my mind
You told me I’d be dying
At the temple was the living
But even when you’re dying
There’s some sweet joy in giving giving
Giving, giving, giving
Sometimes I sit and wonder… sometimes I sit and wonder
In an wine and smoke filled room… in a wine and smoke filled room
Why we sit here talking… why we sit here talking
Only adding to the gloom… adding to the gloom
Adding to the gloom
Then I see the wonder
The sky bursts into flame
God knows I’m dying
Это химическая реакция, чтобы заявить о себе
Бог знает, что я умираю
Тело не может не отставать … с моим разумом
Слышал, как много людей, как я … много людей, как я
На этой фабричной торговле … фабричной торговле
Пытаясь удовлетворить людей … пытаясь удовлетворить людей
Когда ты знаешь, что тебя взбили … Знают, что тебя побили
Знай, они тебя взбили
Можно только надеяться
Когда-нибудь будет светить солнце
Боже, знает, что я умираю
Мое тело не может идти в ногу с моим разумом
Вы сказали мне, что я умру
В храме был живой
Но даже когда ты умираешь
Есть некоторая сладкая радость давать
Давать, давать, давать
Иногда сижу и удивляюсь … иногда сижу и удивляюсь
В комнате с вином и дымом … в комнате с вином и дымом
Почему мы сидим здесь и говорим … Почему мы сидим здесь и говорим
Только добавляя во мрак … добавляя во мрак
Добавляя к мраку
Тогда я вижу чудо
Небо вспыхивает пламенем
Бог знает, что я умираю
