Eric Burdon – Woman Of The Rings перевод и текст
Текст:
Alvina, spirit woman of the rings
Spirit woman from Kansas with a soul that sings
Tell me baby baby, where you’ve been so long
Seen nothin’ but trouble since you been gone
Перевод:
Альвина, духовая женщина колец
Духовная женщина из Канзаса с душой, которая поет
Скажи мне, детка, детка, где ты был так долго
Ничего не видел, но неприятности, так как ты ушел
Looked everywhere baby, but I ain’t seen you yet
Heard you were in Africa, then again Spain
Heard you went to Texas and you brought the rain
I remember you, down on the boulevard
Head held high, proud of your gypsy heart
St. Cyr took you under her wings
You grew up into a woman of the rings
I still wear your bracelet upon my wrist
I still carry the memory of your kiss
Can I see you one more time just to give it back?
For to give and to take is to surely be on the right track
Alvina I’ll give all my lovin’ to you
Protect you till our lives are both over and through
I believed I talked to you last night in my dreams
I felt you lay beside me, Lawd you were my gypsy queen
I remember you, down on the boulevard
Head held high, proud of your gypsy heart
St. Cyr took you under her wings
You grew up into a woman of the rings
Woman of the rings
(I’ll be your woman of the rings)
Baby
Child
Woman of the rings
Woman
Смотрел повсюду, детка, но я тебя еще не видел
Слышал, что вы были в Африке, а затем снова в Испании
Слышал, ты уехал в Техас и принес дождь
Я помню тебя, вниз по бульвару
С высоко поднятой головой, гордый своим цыганским сердцем
Сен-Сир взял тебя под свои крылья
Ты вырос в женщину из колец
Я все еще ношу твой браслет на моем запястье
Я до сих пор храню память о твоем поцелуе
Могу я увидеть тебя еще раз, чтобы вернуть?
Ибо давать и брать – значит быть на верном пути
Альвина я отдам тебе всю мою любовь
Защищать вас, пока наша жизнь не закончится и не закончится
Я верил, что разговаривал с тобой прошлой ночью во сне
Я чувствовал, что ты лежал рядом со мной, Lawd, ты была моей цыганской королевой
Я помню тебя, вниз по бульвару
С высоко поднятой головой, гордый своим цыганским сердцем
Сен-Сир взял тебя под свои крылья
Ты вырос в женщину из колец
Женщина колец
(Я буду твоей женщиной из колец)
ребенок
ребенок
Женщина колец
Женщина
