Eric Church – Broke Record перевод и текст

Your lips,
Your hips,
When you touch em to mine
Each and every time

Твои губы,
Ваши бедра,
Когда ты прикасаешься к моему
Каждый раз

Your moves,
Your grooves
It’s some deadly stuff,
I can’t get enough
Girl your love’s a drug,
I can’t quit it

I’m a broke record, a broke record.
You’ve got my heart-heart skip-skip-skipping a beat
Run the needle through and hit, hit repeat
I’m a broke record, a broke record.
You’re a song I gotta sing along with
And then when it gets to the end I gotta play it again and again

My friends are wearing thin
They’re tired of hearing your name
It ain’t a healthy thing,
This obsession that I’m living

So baby please,
Rescue me
I ain’t never had
Nothing stuck in my head
Like this melody I keep hearing

I’m a broke record, a broke record.
You’ve got my heart-heart skip-skip-skipping a beat
Run the needle through and hit, hit repeat

Ваши ходы,
Ваши пазы
Это смертельные вещи,
Я не могу насытиться
Девушка твоя любовь это наркотик,
Я не могу бросить это

Я побил рекорд, побил рекорд.
Вы получили мое сердце-сердце пропустить-пропустить-пропустить удар
Запустите иглу и нажмите, повторите
Я побил рекорд, побил рекорд.
Ты песня, с которой я должен петь вместе
А потом, когда он дойдет до конца, я должен играть снова и снова

Мои друзья носят худые
Они устали слышать ваше имя
Это не здоровая вещь,
Эта навязчивая идея, что я живу

Так что, детка, пожалуйста,
Спаси меня
У меня никогда не было
Ничто не застряло в моей голове
Как эту мелодию я продолжаю слышать

Я побил рекорд, побил рекорд.
Вы получили мое сердце-сердце пропустить-пропустить-пропустить удар
Запустите иглу и нажмите, повторите

Like a yo-yo-yo-yo babe it’s what I feel like
Up and down, driving me crazy
Keep yank-yank-yanking my string-string baby baby
Don’t stop, don’t stop

I’m a broke record, a broke record.
You’ve got my heart-heart skip-skip-skipping a beat
Run the needle through and hit, hit repeat
I’m a broke record, a broke record.
You’re a song I gotta sing along with
And then when it gets to the end I gotta play it again and again

Как йо-йо-йо-крошка, это то, что я чувствую
Вверх и вниз, сводя меня с ума
Продолжай дергать-дергать-дергать мою струнную детку детка
Не останавливайся, не останавливайся

Я побил рекорд, побил рекорд.
Вы получили мое сердце-сердце пропустить-пропустить-пропустить удар
Запустите иглу и нажмите, повторите
Я побил рекорд, побил рекорд.
Ты песня, с которой я должен петь вместе
А потом, когда он дойдет до конца, я должен играть снова и снова