Eric Church – Where She Told Me To Go перевод и текст
Текст:
Muddy water coming out of the sink in there
Dirty sheets up on the bed
I can’t get no picture on the TV screen
I can’t stand the ones up in my head
Перевод:
Мутная вода выходит из раковины там
Грязные простыни на кровати
Я не могу получить изображение на экране телевизора
Я не могу выдержать те в моей голове
But it ain’t doing a bit of good
It ain’t like there was a first resort
In this last chance for gas neighborhood
I was looking for freedom
I was looking for a good time
I was looking for a little space
A little place that was mine all mine
I was going with my change of heart
And wanted no part of forever
I was looking for a blessing
When I said baby, it’s all for the better
Yeah what do you know, I think I wound up
Where she told me to go
Of all the places man, I broke down here
Shade tree mechanic told me, son
I can’t get no parts for this here make in here
But don’t worry boy, I’ll get it done
Meanwhile I need to be back with her yesterday
Clock in this town don’t seem to care
I’m finding fast this God forsaken place
Is at least two weeks from everywhere
I was looking for freedom
I was looking for a good time
I was looking for a little space
A little place, some peace of mind
Но это не очень хорошо
Не похоже, что был первый курорт
В этом последний шанс для газового соседства
Я искал свободу
Я искал хорошее время
Я искал немного места
Маленькое место, которое было мое все мое
Я собирался с моим изменением сердца
И не хотел быть частью навсегда
Я искал благословение
Когда я сказал, детка, это все к лучшему
Да что ты знаешь я думаю я завелся
Куда она сказала мне идти
Из всех мест, человек, я сломался здесь
Механик тенистого дерева сказал мне, сын
Я не могу получить никаких частей для этого здесь сделать здесь
Но не волнуйся мальчик, я сделаю это
Между тем мне нужно вернуться с ней вчера
Часы в этом городе, кажется, не волнуют
Я быстро нахожу это забытое Богом место
По крайней мере, две недели отовсюду
Я искал свободу
Я искал хорошее время
Я искал немного места
Немного места, немного душевного спокойствия
Wanted no part of forever
I was looking for a blessing
When I said baby, it’s all for the better
Yeah what do you know, I think I wound up
Where she told me to go
This place ain’t on no map
But how was I to know
It’s everywhere that she ain’t at
How did she know that I’d wind up
Where she told me to go
Не хотел быть частью вечности
Я искал благословение
Когда я сказал, детка, это все к лучшему
Да что ты знаешь я думаю я завелся
Куда она сказала мне идти
Это место не на карте
Но откуда мне было знать
Это везде, где она не
Откуда она знала, что я закончу
Куда она сказала мне идти
Альбом
Eric Church – Eric Church - Carolina
