Eric Clapton – I Will Be There перевод и текст

When times are hard
And friends are few
And you need someone
To help you through

Когда трудные времена
И друзей мало
А тебе нужен кто то
Чтобы помочь вам через

I will be there
(When you are lost, lost in the night
Nowhere to turn)
I will be there
(Don’t be afraid, don’t be afraid)

When morning comes
And nothing’s changed
And the world outside
Plays the same old game
Just call on me
And I will ease your lonely heart
Don’t be afraid, don’t be afraid

I will be there
(When you are lost, lost in the night
Nowhere to turn)
I will be there
(Don’t be afraid, don’t be afraid)
I will be there
(When everyone that you believed
Still lets you down)
I will be there
(Don’t be afraid, don’t be afraid)

I will be there, don’t be afraid

я там буду
(Когда ты потерялся, потерян в ночи
Некуда поворачиваться)
я там буду
(Не бойся, не бойся)

Когда наступит утро
И ничего не изменилось
И мир за пределами
Играет в ту же старую игру
Просто позвони мне
И я успокою твое одинокое сердце
Не бойся, не бойся

я там буду
(Когда ты потерялся, потерян в ночи
Некуда поворачиваться)
я там буду
(Не бойся, не бойся)
я там буду
(Когда все, что вы верили
Все еще подведет)
я там буду
(Не бойся, не бойся)

Я буду там, не бойся