Eric Clapton – Superman Inside перевод и текст

Living, loving, ain’t going to waste my life.
Singing music, someday the sun don’t shine.
I don’t want to be the one,
The one that can never say,

Живи, любя, не собираюсь тратить мою жизнь.
Пою музыку, когда-нибудь солнце не светит.
Я не хочу быть тем,
Тот, который никогда не может сказать,

Give it all up, surrender thankfully.
Fall down on my knees, my hands open wide.
I don’t want to be the one,
The one that can never say,
«I need to let it out, won’t you let me in.»

Chorus:
Look in the mirror, even with a broken heart I’m fine.
Keep on pushing, getting closer to peace of mind.
Look in the mirror, even with a broken heart I’m fine.
Living is so sweet now with Superman inside.

No more running, ain’t going to hide away.
I’m standing outside in the pouring rain.
‘Cause I don’t want to be the one,
The one that can never say,
«I need to let it out, won’t you let me in.»

Chorus 2x

Откажись от всего этого, сдайся к счастью.
Падаю на колени, руки широко раскрыты.
Я не хочу быть тем,
Тот, который никогда не может сказать,
«Мне нужно выпустить это, ты не позволишь мне войти».

Припев:
Посмотри в зеркало, даже с разбитым сердцем у меня все хорошо.
Продолжайте давить, приближаясь к спокойствию.
Посмотри в зеркало, даже с разбитым сердцем у меня все хорошо.
Жизнь так сладка теперь с Суперменом внутри.

Больше не бегать, не собираюсь прятаться.
Я стою на улице под проливным дождем.
Потому что я не хочу быть тем,
Тот, который никогда не может сказать,
«Мне нужно выпустить это, ты не позволишь мне войти».

Chorus 2x