Eric Clapton – Tough Luck Blues перевод и текст
Текст:
It’s too bad
Things are going so tough with me
It’s too bad
Things are going so tough with me
Перевод:
Это очень плохо
У меня все так сложно
Это очень плохо
У меня все так сложно
As any poor man could be
I used to have a car
And it was painted white and black
I used to have a car
And it was painted white and black
I couldn’t keep up the payments
And the man, he took it back
I used to smoke cigars
The very best in town
But bad luck and trouble
Is bound to tear me down
It’s too bad
Things are going so tough with me
I’m blue and disgusted
As any poor man could be
The woman that I’m lovin’
Is followed me all around
I can tell by her action
She’s ’bout to put me down
It’s too bad
Things are going so tough with me
You’ve heard my story
Peoples, what’ch you think at me?
Как любой бедный человек может быть
У меня была машина
И это было окрашено в белый и черный
У меня была машина
И это было окрашено в белый и черный
Я не мог следить за платежами
И человек, он взял его обратно
Я курил сигары
Самый лучший в городе
Но невезение и неприятности
Обязан снести меня
Это очень плохо
У меня все так сложно
Я синий и противен
Как любой бедный человек может быть
Женщина, которую я люблю
Следуют за мной все вокруг
Я могу сказать по ее действиям
Она насчет того, чтобы опустить меня
Это очень плохо
У меня все так сложно
Вы слышали мою историю
Народы, что вы думаете на меня?