Eric Clapton – Tulsa Time перевод и текст

Well, I left Oklahoma
Driving in a Pontiac,
Just about to lose my mind.
I was going to Arizona,

Ну, я покинул Оклахому
Вождение в Понтиак,
Просто схожу с ума.
Я собирался в Аризону,

My mother says I’m crazy,
My baby calls me lazy,
But I’m gonna show them all this time
‘Cause you know I ain’t no fool and
I don’t need no more damn schoolin’.
I was born to just walk the line.

Chorus:
Living on Tulsa Time.
Living on Tulsa Time.
Gonna set my watch back to it
‘Cause you know that I’ve been through it.
Living on Tulsa Time.

So there I was in Hollywood,
Thinking I was doing good,
Talking on the telephone line.
They don’t want me in the movies
And nobody sings my songs;
My mama says my baby’s doing fine.

So then I started winking,
Then I started thinking
That I really had a flash this time.
That I had no bussiness leaving,
And nobody would be grieving;
You see I’m on Tulsa time.

Моя мама говорит, что я сумасшедший,
Мой ребенок называет меня ленивым,
Но я покажу им все это время
Потому что ты знаешь, что я не дурак и
Мне больше не нужно, черт побери, учиться.
Я был рожден, чтобы просто идти по линии.

Припев:
Жизнь в Талса Время.
Жизнь в Талса Время.
Собираюсь вернуть мои часы к нему
Потому что ты знаешь, что я прошел через это.
Жизнь в Талса Время.

Так что я был в Голливуде,
Думая, что у меня все хорошо,
Разговор по телефонной линии.
Они не хотят меня в кино
И никто не поет мои песни;
Моя мама говорит, что с моим ребенком все в порядке.

Итак, я начал подмигивать,
Тогда я начал думать
Что у меня действительно была вспышка на этот раз.
То, что у меня не было делового ухода,
И никто не будет скорбеть;
Видишь ли, я в Талсе.

Chorus 2x

Chorus 2x