Eric Hutchinson – Shine On Me перевод и текст

Текст:

Verse 1
Shine, shine on me one last time.
Inspire me by design.
Let all the stars align.

Перевод:

Стих 1
Блеск, сияй на меня в последний раз.
Вдохнови меня дизайном.
Пусть все звезды выровняются.

I begin to see the glory and stand.
Stand in the hot white sand.
See where the gods began.
Let em all hear me.
If it’s ever gonna happen, it’s gotta happen here I am.

Chorus
Oh I’ve got the world on it’s feet.
Oh. I’ve got the strength of the streets.
And I’ve got the Santa Monica sun for keeps.
So let it shine let it shine let it shine on me.
Let it shine let it shine let it shine on me.

Verse 2
Wind, wind of the seven sins.
Mixes with common men.
Momentum and oxygen.
Becomes mortal inspiration, and please.
Pull me up from my knees.
And if you’re out there tell me is there anybody listening.
Ya gotta believe.
If it’s ever gonna happen, it’s gotta happen here I am.

Chorus

It’s never been about the gold paved roads.
It’s in the glory of the stories told.
Deliver me between the mind and soul
and I don’t know where to go but the light takes me home.
If it’s ever gonna happen, it’s gonna have to happen.

Я начинаю видеть славу и стоять.
Встаньте в горячий белый песок.
Посмотрите, где боги начались.
Пусть они все услышат меня.
Если это когда-нибудь случится, это должно произойти здесь, я.

Chorus
О, у меня есть мир на ногах.
Ой. У меня есть сила улиц.
И у меня есть солнце Санта-Моники для крепости.
Так пусть он светит, пусть светит, пусть светит на меня.
Пусть это сияет, пусть это сияет, пусть это сияет на меня.

Стих 2
Ветер, ветер семи грехов.
Смешивается с простыми людьми.
Импульс и кислород.
Становится смертным вдохновением и пожалуйста.
Подними меня с колен.
И если ты там, скажи мне, есть ли кто-нибудь, кто слушает.
Я должен верить.
Если это когда-нибудь случится, это должно произойти здесь, я.

Chorus

Это никогда не было о дорогах с золотым покрытием.
Это во славе рассказанных историй.
Освободи меня между разумом и душой
и я не знаю, куда идти, но свет уносит меня домой.
Если это когда-нибудь случится, это должно произойти.

If it’s ever gonna happen, it’s gotta happen here we go.

Chorus

I know you let it let it shine let it shine on me.
So let it shine let it shine let it shine on me.

Если это когда-нибудь случится, это должно произойти, вот и мы.

Chorus

Я знаю, ты позволил этому, пусть это сияет, пусть это сияет на меня.
Так пусть он светит, пусть светит, пусть светит на меня.