Eric Hutchinson – The Answer To A Question No One Asked перевод и текст
Текст:
Down in the city the people strain
To skip the traffic and beat the rain
Below the surface the sewer’s vast
He walks among us as an outcast
Перевод:
Внизу люди напрягаются
Чтобы пропустить движение и побить дождь
Под поверхностью канализации огромный
Он ходит среди нас как изгой
Out in the country there is a house
Long since abandoned long since moved out
Up in the rafters a laughing cat
Is drinking milk from a burning hat
She laughs at answers to a question to no one asked…
Out in the desert the ground is split
A tiny flower grows out of it
It’s pink and yellow it’s holding fast
It drinks no water, it needs no grass
It needs an answer to a question no one asked
Deep in the jungle beyond the vines
There is a crystal as old as time
Now gaze upon it witness the path
Fill up with fire, fill up with ash
Forbidden answers to a question no one asked…
Up in the heavens they sleep all day
The gods don’t worry the gods don’t pray
They speak in color in simulcast
They know the future they know the past
They know the answers
To a question no one asked
В деревне есть дом
Давно заброшенный давным-давно переехал
В стропилах смеется кот
Пьет молоко из горящей шляпы
Она смеется над ответами на вопрос, который никто не задавал …
В пустыне земля расколота
Из него растет крошечный цветок
Это розовый и желтый, он держится быстро
Он не пьет воду, ему не нужна трава
Нужен ответ на вопрос, который никто не задавал
Глубоко в джунглях за лозами
Существует кристалл, старый как время
Теперь взгляни на него, увидев путь
Залить огнем, засыпать пеплом
Запретные ответы на вопрос никто не задавал …
На небесах они спят весь день
Боги не волнуются, боги не молятся
Они говорят в цвете одновременно
Они знают будущее, они знают прошлое
Они знают ответы
На вопрос никто не задавал