Eric Nam – I Don’t Miss You перевод и текст

I hear you speaking
Your words they lost their meaning
And I’m so done with dealing
Dealing with you

Я слышу как ты говоришь
Ваши слова они потеряли смысл
И я так покончил с
Иметь дело с вами

Feels like you’re reaching
For something I ain’t seeing
Don’t mean to be misleading
Misleading to you

When I said we could stay friends
Why’d you believe it
Being friends is something
Lovers just can’t do
When I said maybe one day
I didn’t mean it
Well at least right now
I’m telling you the truth
I don’t miss you

When you go
Go your way
And I’ll go mine
Let it go
Don’t look back you’ll be all right
I don’t miss you
Don’t miss me too

I know your hurting
No easy way word it
You’ll find someone who’s perfect
Perfect for you

But it just ain’t me
Don’t mind if you just hate me

Чувствуется, что вы достигаете
За то, что я не вижу
Не хочу вводить в заблуждение
Вводит вас в заблуждение

Когда я сказал, что мы можем остаться друзьями
Почему ты веришь в это
Быть друзьями это что-то
Любовники просто не могут
Когда я сказал, может быть, однажды
Я не это имел ввиду
Ну, по крайней мере, прямо сейчас
Я говорю тебе правду
Я не скучаю по тебе

Когда ты пойдешь
Иди своей дорогой
И я пойду мой
Отпусти ситуацию
Не оглядывайся, у тебя все будет хорошо
Я не скучаю по тебе
Не скучай по мне тоже

Я знаю, что тебе больно
Нет простого способа сказать это
Вы найдете кого-то, кто идеален
Идеально подходит для вас

Но это не я
Не против, если ты просто ненавидишь меня

When I said we could stay friends
Why’d you believe it
Being friends is something
Lovers just can’t do
When I said maybe one day
I didn’t mean it
Well at least right now
I’m telling you the truth
I don’t miss you

When you go
Go your way
And I’ll go mine
Let it go
Don’t look back you’ll be all right
I don’t miss you
Don’t miss me too
I don’t miss you
Don’t miss me too

It’s not easy to let go
Of what we had
We lost that feeling
It’s over We can’t go back
We could try to work it out
But tell me what’s the use in that
Cause I don’t miss you

When you go
Go your way
And I’ll go mine
Let it go
Don’t look back you’ll be all right
I don’t miss you
Don’t miss me too
I don’t miss you
Don’t miss me too

Когда я сказал, что мы можем остаться друзьями
Почему ты веришь в это
Быть друзьями это что-то
Любовники просто не могут
Когда я сказал, может быть, однажды
Я не это имел ввиду
Ну, по крайней мере, прямо сейчас
Я говорю тебе правду
Я не скучаю по тебе

Когда ты пойдешь
Иди своей дорогой
И я пойду мой
Отпусти ситуацию
Не оглядывайся, у тебя все будет хорошо
Я не скучаю по тебе
Не скучай по мне тоже
Я не скучаю по тебе
Не скучай по мне тоже

Это не легко отпустить
Из того, что у нас было
Мы потеряли это чувство
Все кончено Мы не можем вернуться
Мы могли бы попытаться решить это
Но скажите мне, что толку в этом
Потому что я не скучаю по тебе

Когда ты пойдешь
Иди своей дорогой
И я пойду мой
Отпусти ситуацию
Не оглядывайся, у тебя все будет хорошо
Я не скучаю по тебе
Не скучай по мне тоже
Я не скучаю по тебе
Не скучай по мне тоже