Eric Saade – Fingerprints перевод и текст
Текст:
You’ve gone insane, sister
You’re like a shape shifter
And I don’t like it at all
Can’t see the fuss
Перевод:
Вы сошли с ума, сестра
Ты как оборотень
И мне это совсем не нравится
Не вижу суеты
‘Cause I can see your colors will fall
You did this on your own
Not who I used to know
You need to turn it around
Put yourself on display
I like you more that way
Why can’t you stay on the ground
You’re acting like a stranger
Your fingerprints in danger
‘Cause I don’t recognize you at all
There’s no face in the mirror
Your image is the killer
No I don’t recognize you at all
Your fingerprints are gone
You’re losing your heart
You’re fingerprints are gone
You’re falling apart
Put on your face and you hide every trace
Of a girl that I’ve known for a while
I’m still the same and I’ve
Got the same name
But I seem to be freaking you out
You did this on your own
Not who I used to know
You need to turn it around
Потому что я вижу, что твои цвета упадут
Вы сделали это самостоятельно
Не тот, кого я знал
Вы должны перевернуть это
Показать себя на дисплее
Ты мне больше нравишься таким образом
Почему ты не можешь оставаться на земле?
Ты ведешь себя как незнакомец
Ваши отпечатки пальцев в опасности
Потому что я тебя совсем не узнаю
Там нет лица в зеркале
Ваше изображение убийца
Нет, я совсем не узнаю тебя
Ваши отпечатки пальцев исчезли
Ты теряешь свое сердце
Твои отпечатки пальцев исчезли
Ты разваливаешься
Надень лицо, и ты прячешь каждый след
О девушке, которую я знаю некоторое время
Я все тот же, и я
Получил то же имя
Но я, кажется, тебя бесит
Вы сделали это самостоятельно
Не тот, кого я знал
Вы должны перевернуть это
I like you more that way
Why can’t you stay on the ground
You’re acting like a stranger
Your fingerprints in danger
‘Cause I don’t recognize you at all
There’s no face in the mirror
Your image is the killer
No I don’t recognize you at all
Your fingerprints are gone
You’re losing your heart
You’re fingerprints are gone
You’re falling apart
You’re heading for a destiny
You’re in this for infinity
You’re losing your identity
And I hate to see you fade away
You’re heading for a destiny
You’re in this for infinity
You’re losing your identity
And I hate to see you fade away
You’re acting like a stranger
Your fingerprints in danger
‘Cause I don’t recognize you at all
There’s no face in the mirror
Your image is the killer
No I don’t recognize you at all
Your fingerprints are gone
You’re losing your heart
You’re fingerprints are gone
You’re falling apart
You’re fingerprints are gone
Ты мне больше нравишься таким образом
Почему ты не можешь оставаться на земле?
Ты ведешь себя как незнакомец
Ваши отпечатки пальцев в опасности
Потому что я тебя совсем не узнаю
Там нет лица в зеркале
Ваше изображение убийца
Нет, я совсем не узнаю тебя
Ваши отпечатки пальцев исчезли
Ты теряешь свое сердце
Твои отпечатки пальцев исчезли
Ты разваливаешься
Ты направляешься к судьбе
Ты в этом на бесконечность
Вы теряете свою личность
И я не хочу видеть, как ты исчез
Ты направляешься к судьбе
Ты в этом на бесконечность
Вы теряете свою личность
И я не хочу видеть, как ты исчез
Ты ведешь себя как незнакомец
Ваши отпечатки пальцев в опасности
Потому что я тебя совсем не узнаю
Там нет лица в зеркале
Ваше изображение убийца
Нет, я совсем не узнаю тебя
Ваши отпечатки пальцев исчезли
Ты теряешь свое сердце
Твои отпечатки пальцев исчезли
Ты разваливаешься
Твои отпечатки пальцев исчезли
