Eric Saade – I’ll Be Alright перевод и текст
Текст:
Wondering how, when and why
Will the answers even help
me from falling apart
Not like it’s a surprise
Перевод:
Хотите знать, как, когда и почему?
Будут ли ответы даже помочь
я разваливаюсь
Не похоже, что это сюрприз
Can tell it’s some other guy
So don’t ask me to stay
I’m better of better of this way
I can’t act, not like you
All of your faking broke us two
You want a life in disguisse
I prefer the naked truth
So I’m saying goodbye
I’ll be alright
Gonna spread my wings and feel alive
I’m gonna make it through, I’m aiming high
Gonna free my true color tonight
tonight, I’ll be alright
I can see in your eyes
You really don’t think I know
that you’ve got so much to hide
Can’t see no reason why
You wanna live inside this lie
It’s not what love is about
So don’t ask me to stay
I’m better of better of this way
I can’t act not like you
All of your faking broke us two
After writing this lines
I got nothing more to say
Могу сказать, что это какой-то другой парень
Так что не проси меня остаться
Мне лучше от этого
Я не могу действовать, не как ты
Вся ваша подделка сломала нас двоих
Вы хотите замаскированную жизнь
Я предпочитаю голую правду
Так что я прощаюсь
я буду в порядке
Собираюсь расправить крылья и почувствовать себя живым
Я справлюсь, я стремлюсь высоко
Собираюсь освободить мой настоящий цвет сегодня вечером
сегодня я буду в порядке
Я вижу в твоих глазах
Вы действительно не думаете, что я знаю
что у тебя есть так много, чтобы спрятаться
Не вижу причин, почему
Ты хочешь жить внутри этой лжи
Дело не в любви
Так что не проси меня остаться
Мне лучше от этого
Я не могу действовать не как ты
Вся ваша подделка сломала нас двоих
После написания этой строки
Мне больше нечего сказать
I’ll be alright
Gonna spread my wings and feel alive
I’m gonna make it through, I’m aiming high
Gonna free my true color tonight
tonight, I’ll be alright
I don’t care if you break down
I don’t care cause it’s been all up to you
It’s too late now
No chance to make it right
I don’t care what you do now
Don’t care cause it’s been all up to you
Made up my mind
I’ll be alright
I’ll be alright
Gonna spread my wings and feel alive
I’m gonna make it through, I’m aiming high
Gonna free my true color tonight
tonight, I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
я буду в порядке
Собираюсь расправить крылья и почувствовать себя живым
Я справлюсь, я стремлюсь высоко
Собираюсь освободить мой настоящий цвет сегодня вечером
сегодня я буду в порядке
Мне все равно, если ты сломаешься
Мне все равно, потому что все зависит от вас
Это слишком поздно теперь
Нет шансов сделать это правильно
Мне все равно, что вы делаете сейчас
Не волнует, потому что все зависит от вас
Принял решение
я буду в порядке
я буду в порядке
Собираюсь расправить крылья и почувствовать себя живым
Я справлюсь, я стремлюсь высоко
Собираюсь освободить мой настоящий цвет сегодня вечером
сегодня я буду в порядке
я буду в порядке
я буду в порядке
я буду в порядке
я буду в порядке
